You searched for: karibuni waungwana tuoze harusi ya mwana (Swahili - Engelska)

karibuni waungwana tuoze harusi ya mwana
karibuni waungwana tuoze harusi ya mwana

karibuni waungwana
soon the groomsmen marry their son's wedding

ndoto ya mwana mmoja,
a the dream of one son,

kuna mila kadhaa za kufanya katika siku ya harusi ya waturukimeni.
a number of must-do rituals and traditions apply to a turkmen wedding day.

na chochote mtakachoomba kwa jina langu nitafanya, ili baba atukuzwe ndani ya mwana.
and whatsoever ye shall ask in my name, that will i do, that the father may be glorified in the son.

hii itakuwa ni harusi ya pili ya taifa nchini malawi baada ya ile ya bakili muluzi mwaka 1999.
this will be the second state wedding in malawi after bakili muluzi's in 1999.

utata wa harusi ya shoaib malik na sania mirza imewaamsha watu wa pande zote mbili za mpaka wa india na pakistani.
the shoaib malik and sania mirza wedding controversy has been an awakening for people on the both sides of the india, pakistan border.

"heri yenu ninyi iwapo watu watawachukia, watawatenga, watawatukana na kuwaharibieni jina kwa ajili ya mwana wa mtu!
blessed are ye, when men shall hate you, and when they shall separate you from their company, and shall reproach you, and cast out your name as evil, for the son of man's sake.

na kama utukufu wa mungu umefunuliwa ndani ya mwana, basi, naye mungu ataudhihirisha utukufu wa mwana ndani yake mwenyewe, na atafanya hivyo mara.
if god be glorified in him, god shall also glorify him in himself, and shall straightway glorify him.

(malaika) akasema: hakika mimi ni mwenye kutumwa na mola wako mlezi ili nikubashirie tunu ya mwana aliye takasika.
"i am only the messenger of your lord," he replied. "i shall bestow upon you the gift of a son endowed with purity."

yesu akaendelea kusema, "nawaambieni kweli, mtaona mbingu zinafunguka na malaika wa mungu wakipanda na kushuka juu ya mwana wa mtu."
and he saith unto him, verily, verily, i say unto you, hereafter ye shall see heaven open, and the angels of god ascending and descending upon the son of man.

kisha, ishara ya mwana wa mtu itaonekana angani, na hapo makabila yote duniani yatalalamika; watamwona mwana wa mtu akija juu ya mawingu ya angani mwenye nguvu na utukufu mwingi.
and then shall appear the sign of the son of man in heaven: and then shall all the tribes of the earth mourn, and they shall see the son of man coming in the clouds of heaven with power and great glory.