You searched for: kesho nitaenda mwenyewe kwa rayari (Swahili - Engelska)

kesho nitaenda kwenye usahili dsm
rich woman

na waamrishe watu wako kusali, na uendelee mwenyewe kwa hayo.
order your family to pray and be patient in it.

tafadhali tembea kwenye maneno yako mwenyewe kwa kuanzia ndani ya familia yako.
please walk the talk this is inclusive of your immediate family.

anaendelea kuwaambia kuwa,wamuache ajitathmini mwenyewe kwa sababu yeye yu mtu mzima:
she goes on to tell them to let her think for herself because she is an adult:

na waamrishe watu wako kusali, na uendelee mwenyewe kwa hayo. sisi hatukuombi wewe riziki, bali sisi ndio tunakuruzuku.
and bid thy family to pray, and be thou patient in it; we ask of thee no provision, but it is we who provide thee and the issue ultimate is to godfearing.

basi, mafarisayo wakamwambia, "wewe unajishuhudia mwenyewe; kwa hiyo ushahidi wako si halali."
the pharisees therefore said unto him, thou bearest record of thyself; thy record is not true.

akijibu hoja kuwa chadema bado hakijawa na uzoefu wa kutosha wa kuongoza nchi, edward lowassa alijibu mwenyewe kwa kusema:
responding to the argument that chadema is not old enough to govern, edward lowassa himself said:

kristo alijitoa mwenyewe kwa ajili ya dhambi zetu kufuatana na mapenzi ya mungu wetu na baba, ili apate kutuokoa katika ulimwengu huu mbaya wa sasa.
who gave himself for our sins, that he might deliver us from this present evil world, according to the will of god and our father:

wakati mimi nafahamu na kuheshimu mapambano ya nelson mandela na kule kuwa mfungwa wa kisiasa ndani ya nchi yake mwenyewe kwa sehemu kubwa ya maisha yake, lakini sifahamu itikadi zake za kisiasa baada ya kifungo na urafiki aliokuwa nao na baadhi ya viongozi wabovu wa dunia.
while i appreciate and respect nelson mandela's struggles and his being a political prisoner within his own country for a large part of his life, i am not unaware of his post-prison political ideology and all the friendships he held with some of the world's nastiest leaders.

basi, rafiki, kama unawahukumu wengine, huwezi kamwe kujitetea haidhuru wewe ni nani. kwa maana, kwa kuwahukumu wengine, unajilaani wewe mwenyewe kwa vile nawe unayafanya mambo yaleyale unayohukumu.
therefore thou art inexcusable, o man, whosoever thou art that judgest: for wherein thou judgest another, thou condemnest thyself; for thou that judgest doest the same things.

kama vile aliyetolewa kwenye kipande cha filamu ya steven speilberg, nilimuona mvulana huyu akiendesha kitu mfano wa baiskeli alichokiunda yeye mwenyewe kwa kutumia vapande vya miti pamoja na matairi mawili ya chuma, akiwa anapita kwenye vifusi vya majengo ambavyo awali yalikuwa makazi ya jirani zake.
as if pulled from a steven speilberg movie scene, i saw this boy pushing his hand made toy designed from a simple stick and two metal wheels through the rubble and carnage that was once his neighbors home.

wakati huo huo, nchini venezuela kiongozi wa upinzani leopoldo lópez alitekeleza ahadi yake kwa kujisalimisha mwenyewe kwa mamlaka za serikali na rais nicolás maduro alitangaza kwamba atakabiliwa na mashitaka ya uchochezi na "kutokuelewa katiba".
meanwhile, in venezuela the opposition leader leopoldo lópez turned himself in to the authorities and president nicolás maduro assured that he will faces charges of sedition and "unawareness of the constitution".

ewe nabii! tumekuhalalishia wake zako ulio wapa mahari yao, na ulio wamiliki kwa mkono wako wa kulia katika alio kupa mwenyezi mungu, na mabinti ami zako, na mabinti wa shangazi zako, na mabinti wa wajomba zako, na mabinti wa dada za mama yako walio hama pamoja nawe; na mwanamke muumini akijitoa mwenyewe kwa nabii, kama mwenyewe nabii akitaka kumwoa.
o prophet, indeed we have made lawful to you your wives to whom you have given their due compensation and those your right hand possesses from what allah has returned to you [of captives] and the daughters of your paternal uncles and the daughters of your paternal aunts and the daughters of your maternal uncles and the daughters of your maternal aunts who emigrated with you and a believing woman if she gives herself to the prophet if the prophet wishes to marry her, [this is] only for you, excluding the [other] believers.