Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kivu
place of peace
Senast uppdaterad: 2022-07-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
miezi miwili iliyopita mapigano yamezuka tena katika jimbo la mashariki la kivu katika jamhuri ya kidemokrasia ya kongo kati ya kundi la upinzani linaloongozwa na jenerali laurtent nkunda na majeshi ya serikali, kinyume na makubaliano ya amani yaliyotiwa saini mwezi januari.
two months ago fighting resumed in the dr congo's eastern province of north kivu between the rebel group led by laurent nkunda and government forces, in violation of a peace accord signed in january.
lakini kama kuna ajenda ya siri, na maslahi ya rwanda ni kutaka kudhibiti uchimbaji wa madini na mambo kama hayo kinyume cha sheria, na kama wana mkono kwenye kwenye kila jambo linaloendelea kivu ya kaskazini na kusini, basi bado tupo mbali sana na kuaminiana.
but if there is a hidden agenda, and rwanda's interest is more or less controlling the mining concessions and all that, illegally, and if they have a hand in each and everything that goes on in north and south kivu, then we're still a long way from trust.