Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
nayo te
it is a pity
Senast uppdaterad: 2021-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kunitupa nayo
to throw me with it.
Senast uppdaterad: 2022-07-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bina na ngai nayo
bina na ndenge nayo
Senast uppdaterad: 2021-01-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
achana nayo tu,
leave it
Senast uppdaterad: 2021-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nayo ni jahannamu!
(even to) hell?
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bina na ndenge nayo
bina na ngenge na
Senast uppdaterad: 2022-04-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wengine walichagua kutumia utani kueleza kuchanganyikiwa kwao.
others have taken to humour to express their frustration.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kunyamaza nayo hope uko poa
you've been quiet, i hope you are okay
Senast uppdaterad: 2023-02-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wow vizu san family ipoj nayo
wow vizu san family ipoj with it
Senast uppdaterad: 2023-04-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hakika yeye anajua mlio nayo.
he knoweth your condition.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
seif anaelezea tabu waliyokumbana nayo:
seif describes the ordeal:
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
na atajitenga mbali nayo mpotovu,
and the most unfortunate one will avoid it,
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hawatapumzishwa nayo na humo watakata tamaa.
(the torment) will not be lightened for them, and they will be plunged into destruction with deep regrets, sorrows and in despair therein.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sifahamu ni kwa nini akili yangu inajisikia kuchanganyikiwa, yenye huzuni na masikitiko.
i don’t know why my mind feel so mixed, sad and sorrow.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nayo itasema: je! kuna ziada?
and it shall say, 'are there any more to come?'
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ametakasika na ametukuka na wanayo mshirikisha nayo.
glory be to him; exalted above what they associate.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: