Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
nina kupenda sana
i love you so much
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mimi nina kupenda sana
i love you
Senast uppdaterad: 2021-11-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ugonjwa wa pepo punda ni ugonjwa wa aina gani
what kind of disease is demonic disease?
Senast uppdaterad: 2021-07-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
usilie mpenzi wangu mwoyoni kwa kuwa ni kupenda sana
don't cry for my boyfriend
Senast uppdaterad: 2019-03-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
naa semaa ivi nimesha kupenda sana tu uko mzuri mtoto wangu sawa
naa semaa ivi nimesha kupenda sana tu uko mzuri baby wangu okay
Senast uppdaterad: 2023-09-01
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
zaidi sana ni kwamba mara nyingi wanachanganya kati ya bahrain na dubai.
oh, and they use bahrain and dubai interchangeably.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kwenye picha yako nimejitolea kwamba midomo yako ni ya kupendeza sana ni kweli ninaipenda midomo yako
on your picture i comment that your lips are very sexy it's true i really like your lips
Senast uppdaterad: 2019-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sijali sana ni nani atakuwa kiongozi, jambo la muhimu kwangu ni kuishi kwa amani!
i'm not concerned with who will be the leader, it is important for me to live in dignity!
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ukiacha nguo zenye shingo ya v, mwongozo wa mavazi umetahadharisha kuwa 'kupenda kuvaa mavazi yaliyobana na yenye rangi zinazong'aa sana' ni ishara ya ushoga.
aside from v-necks, the guidelines warned that “a preference for tight and bright coloured clothes” is an indicator of homosexuality.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
...serikali ni sehemu muhimu katika maisha yetu ya kila siku, lakini kuitegemea sana ni tatizo kwa sababu inakuwa kama hatuwezi kutatua matatizo yetu binafsi.
...our government is such a strong part in our everyday lives, but our dependency on them is problematic because it is as if we can't solve our own troubles.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aina nyingine za mashine za kusaidia kupumua zinaweza kutoa kinga kubwa zaidi na kuboresha starehe ya mfanyakazi. who inapendekeza ovaroli, kwa kuwa covid-19 ni ugonjwa wa mfumo wa kupumua na huambukizwi kupitia vioevu vya mwili.
other types of respirators can provide greater protection and improve worker comfort.the who does not recommend coveralls, as covid-19 is a respiratory disease rather than being transmitted through bodily fluids.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hata hivyo, kumbuka kwamba covid-19 ni ugonjwa mpya, ufahamu na ujuzi wetu unaongezeka kulingana na matokeo ya utafiti unaoendelea na uzoefu wa huduma za kimatibabu, hivyo, mikakati ya uchunguzi na matibabu pia inaendelea kusasishwa.
note however that covid-19 is a new disease, our awareness and knowledge is gradually increasing based on the ongoing research findings and clinical practice experience; hence, the strategies of diagnosis and treatment are also continually updated.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
abdoulaye wade, katika kuonyesha mshikamano na uafrika (panafricanism), anatoa pendekezo la kupunguza watu haiti, na kusahau kuwa wema huanzia nyumbani… … abdoulaye wade, mwenye kupenda sana kumbukumbu za karne ya 19, anaamini kuwa marcus garvey bado yu hai, na kwamba harakati za “kurudi afrika” bado zina maana.
abdoulaye wade, in a of solidarity and pan-africanism, proposes to depopulate haiti, thereby forgetting that charity begins at home... ... abdoulaye wade, very nostalgic the 19th century, believes that marcus garvey is still alive, and that the "back to africa" movement is still valid.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering