Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kufyatua matofali
breaking bric k
Senast uppdaterad: 2020-10-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
jinsi ya kutengeneza bisi
how to make popcorn
Senast uppdaterad: 2016-06-30
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
mashine ya kutengeneza vifungo
bond making machine
Senast uppdaterad: 2022-05-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kukuza na kutengeneza chanjo.
in the development and manufacture of a vaccine.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kutengeneza na kuboresha video zako
sawa kwaiyo izo video ni zaaina gani na unampango gani na mimi
Senast uppdaterad: 2023-11-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
jinsi ya kutengeneza bisi za sukari
how to make popcorn and sugar
Senast uppdaterad: 2017-03-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sitaki ila kutengeneza kiasi ninavyo weza.
i desire naught save reform so far as i am able.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lipo pale ili kutengeneza mandhari yenye kelele.
it is there to get the atmosphere buzzzzing.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
jaribu kutengeneza nafasi wazi(isiyo na kitu)
try to make free space
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
mashirika ya umma hayajawahi kutengeneza faida tangu mwaka 1964.
parastatals have never made a profit since 1964.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
napita maishani nikiwa na jicho linalolenga kutengeneza historia na kuiorodhesha.
going through life with an eye towards creating records and histories.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
changamoto kuu kwetu ni namna ya kuendelea na kutengeneza chombo cha habari endelevu.
the other major challenge for us is how to survive and make a sustainable media.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hatimaye, baada ya kushindwa kupata nilichotaka, niliamua kutengeneza yangu mwenyewe.
eventually, after not finding anything, i decided to make my own.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
amejitetea kwa kutengeneza mfumo wa kuwanufaisha wafanyakazi pamoja na juhudi za serikali kuzalisha ajira.
he has bragged about non-wage benefits and his government’s efforts at creating jobs.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
boeing lazima wakubali kuwajibika kwa kutengeneza ndege ambayo ingeweza kupotea tu hewani na isionekane tena.
boeing must accept responsibility for building an aircraft that can disappear in mid-air so completely.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
walitaka kuuambia ulimwengu kuwa tupo hapa, ndani, tumezuiwa kimwili tu kwa kuta za matofali na chuma.
they wanted to tell the world that they are here, inside, locked up only physically within concrete and iron.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mashirika mengi yanatumia jenomu zilizochapishwa kutengeneza chanjo zinazowezekana za kuzuia sars-cov-2.
many organizations are using published genomes to develop possible vaccines against sars-cov-2.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hii ni afrika na tunajulikana kwa kucheza na kuimba na kwa kawaida kwa kutengeneza mandhari nzuri katika mechi zetu za mpira wa miguu.
this is africa and we are renowned for dancing and singing and generally creating a great vibe at our football matches.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alianzisha gazeti la kisomali, na wakati fulani alinifuata nimsaidie kutengeneza tovuti kwa ajili ya kitu alichokiita kituo cha habari cha somalia.
he created a newsletter on paper in somali, and at one point he approached me about making a website for something he called the somali media centre.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bunmi oloruntoba katika blogu ya a bombastic element anajadili kampeni ya kutengeneza chapa mpya katika muktadha wa mjadala wa hivi karibuni kwenye bbc juu ya suala hilo:
bunmi oloruntoba at a bombastic element discusses the re-branding campaign in the context of a recent bbc discussion on the subject:
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: