You searched for: kwa mwaka ulioishia (Swahili - Engelska)

heri kwa mwaka mpya
luck of the new year

ada kwa mwaka ni kiasi gani?
how much is the annual fee?

asante mungu kwa mwaka mwingine
i thank god for granting me another wonderful year with my super sweet, intelligent, and gorgeous daughter. ...

china inaelekea wapi kwa mwaka 2013?
what lies ahead for china in 2013? · global voices

mikutano ya global voices imeanza kwa mwaka 2014.
global voices meetups are back in 2014.

jiandae kwa habari zaidi kuhusu tunisia kwa mwaka 2012.
stay tuned for more tunisia coverage in 2012.

kwa mwaka huu peke yake, wanablogu watatu waliuawa mbele ya hadhara.
this year alone, three bloggers have been assassinated in public.

je, unayajua makampuni ya teknolojia nchini kenya yaliyopata ufadhili kwa mwaka 2014?
do you know kenyan technology companies that got funded in 2014?

kwa mujibu wa shirika hili, wanawake wazawa 51 walikuwa wahanga wa matukio haya kwa mwaka huu.
according to this organization, 51 indigenous women were the victims of violence during this year.

pamoja na hayo imekuwa kazi ngumu kuchagua 10 kati ya nyingi nzuri kwa mwaka huu 2013."
even so it has still been a struggle to pick 10 of our favourites for this year (2013)."

kunming inafahamika sana kwa biashara ya maua na mimea kwa sababu ya hali nzuri ya hewa eneo hilo kwa mwaka mzima.
kunming is well-known for its flowers and plants thanks to its perpetual spring-like weather.

kwa kujiamini na kwa uhakika, dola ya bahrain inapiga hatua kuelekea katika mafanikio makubwa kabisa kwa mwaka 2013.
the kingdom of bahrain is confidently and surely heading towards the brightest future in 2013.

huenda ni kwa mara ya kwanza kabisa, china haionekani kwenye orodha yetu ya makala 20 bora zaidi kwa mwaka huu.
perhaps for the first time ever, china doesn't figure on our top 20 list of the year.

alichukua uamuzi wa kulipiza kisasi kufuatia hasara ya fedha kwa kumfuatilia hakimu kwa mwaka na hatimaye kufichua kashfa yake ya ngono.
he took revenge of his financial loss by following the judge for a year and exposing the sex scandal.

#dearnyerere, ungerudi uiongoze tz hata kwa mwaka mmoja! mwaka mmoja tu! ...tunakosa uadilifu wako
#dearnyerere ungerudi uiongoze tz hata for a year! just one year! .. we miss your integrity! — albert secha (@sechaalbert) october 14, 2015 #dearnyerere, you should come back and lead tanzania even for one year!

mapema mwaka huu, muungano wa waandishi wa sudani, waliomba al tayeb saleh atunukiwe nishani ya fasihi ya nobeli kwa mwaka 2009.
earlier this year, the general union for sudanese writers, requested al tayeb saleh to be preliminarily nominated to win the 2009 literature noble prize.

hata hivyo, siku ya alhamisi mchana, wizara ya rasilimali watu ilitangaza kuwa wasingeweka bayana vigezo kwa mwaka huu (2012).
on thursday afternoon, however, the ministry of human resources announced they wouldn't publish the requirements this year.

lakini wafuatiliaji wa uhuru wa vyombo vya habari waliainisha vitisho vinavyoendelea, changamoto na mashambulizi waliyokwisha kuyapata waandishi wa habari waishio nchini myanmar kwa mwaka uliopita.
but press freedom watchdogs also highlighted the continuing threats, difficulties and attacks experienced by myanmar-based journalists throughout the past year.

huu ni mgomo wa pili katika sekta hiyo kufanyika nchini humo kwa mwaka 2013, isipokuwa tu wakati huu mgomo wa madaktari umepanua wigo wake na kujumuisha wataalamu zaidi wa afya na umeendelea kwa juma la pili sasa.
it is the second strike of the sector to take place in the country in 2013, only this time the protest of the doctors has expanded to more health professionals and has extended now for a second week.

kwa namna ya pekee, tunaona anguko kubwa kwa mwaka 2004 kwa makampuni makubwa, kwa kuwa huo ndiyo mwaka ambao serikali iliwezesha kutumiwa kwa wafanyakazi wa muda katika viwanda vya uzalishaji bidhaa.
in particular, we see a large dip at year 2004 for the large firms, as that was the year the government made it possible to use temp. workers in the manufacturing industry.