Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tunakutaka maghfira mola mlezi wetu!
(grant us) thy forgiveness, our lord.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
na muombe maghfira mwenyezi mungu.
and ask god for forgiveness.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
na kabla ya alfajiri wakiomba maghfira.
and asked for forgiveness in the early morning.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hakika yeye ni mpole na mwenye maghfira.
he is all-forbearing and all-forgiving.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
na mwenyezi mungu ni mwenye maghfira mpole.
allah has forgiven that, and allah is oft-forgiving, most forbearing.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hakika mwenyezi mungu ni msamehevu mwenye maghfira.
allah is pardoning, forgiving.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hakika yeye ndiye mwenye maghfira na mwenye kusamehe.
he is forgiving, the most merciful'
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hakika mwenyezi mungu ni mwenye maghfira mwenye kurehemu.
allah is all-forgiving, ever merciful.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hakika mwenyezi mungu ni mwenye maghfira, mwenye kurehemu.
assuredly god is forgiving and kind.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
na mwenyezi mungu ndiye mwenye maghfira na mwenye kurehemu.
allah is ever forgiving, merciful.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: