Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mratibu wa elimu kata
ward councilor
Senast uppdaterad: 2020-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wataalam wa elimu ya awali
Senast uppdaterad: 2023-12-31
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
shairi juu ya umuhimu wa elimu
a poem on the importance of education
Senast uppdaterad: 2021-01-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
shairi juu ya umuhimu wa elimu
shairi juu ya umuhimu wa elimu
Senast uppdaterad: 2023-06-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
naibu waziri wa elimu, sayansi, na technolojia
deputy minister of agriculture
Senast uppdaterad: 2023-04-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ni ishara ya maendeleo kwa mfumo wa elimu yao.
sign of progress in their education system.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
walimu wa mauritania wavunja ofisi ya waziri wa elimu
mauritanian teachers break into education minister's office · global voices
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tumakaro – mfuko wa elimu unaoendeshwa na raia waishio ughaibuni
tumakaro – diaspora driven education funding
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hata hivyo, si kila mmoja aliafiki mfumo huo mpya wa elimu.
however, not everyone was in support of the new education system.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hii hususan ni ukweli kuhusu wazazi walio na uwezo wa chini wa elimu na rasilimali.
this is especially true for parents with limited education and resources.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
matatizo, ambayo ni ya kiasili zaidi, yamekuwa ndio yanayozingatiwa sana na watu kuliko mfumo wa elimu.
the problems, more basic in nature, have been the focal point of people's concentration rather than the education system.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mageuzi ya mfumo wa elimu yaliahirishwa nchini gabon baada ya walimu na wanafunzi kuandamana pamoja kwa maandamano.
reforms to the educational system were suspended in gabon after teachers and students marched together in protests.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
jaffna, jiji la pili kimaendeleo nchini sri lanka, na mfumo wake maarufu wa elimu, hivi sasa iko nyuma sana.
jaffna, the second most advanced city in sri lanka, with its famous education system, is now far behind.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
malimetter.org inathibitisha taarifa , au kusema, naibu waziri wa elimu na sayansi mahmetkali sarbyev anafanya hivyo:
malimetter.org confirms the reports, and points to the causes, or rather, deputy minister of education and science mahmetkali sarbyev does :
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kuanzia mapinduzi ya kisovieti ya mwaka 1979, mtu anaweza kuhesabu maelfu ya mapigano na usumbufu uliozuia kuanzishwa kwa mfumo wa elimu wa kuridhisha.
starting from soviet invasion in 1979, one can count myriads of tussles and disturbances hampering the establishment of satisfactory education system.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
(tuko kwenye chaneli kuu ya runinga. mahojiano ya leo yanahusu jinsi mtaala mpya wa elimu unavyoathiri wanafunzi wetu wa kenya na umuhimu wake
(we are on main tv channel. today's interview is about how the new curriculum of education,cbc is affecting our kenyan students and its importance
Senast uppdaterad: 2023-10-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kufungwa kwa shule kufuatia janga kubwa la covid-19 kumemulika masula mengi yanayoathiri ufikiaji wa elimu pamoja na masuala pana ya kijamii na kiuchumi.
school closures in response to the covid-19 pandemic have shed a light on numerous issues affecting access to education, as well as broader socio-economic issues.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
carlos thompson wa blogu ya chlewey anaandika juu ya umuhimu wa kufundisha hesabu nchini colombia kutokana na nchi hiyo kufanya vibaya kwenye vipimo ya kimataifa vya ubora wa elimu :
carlos thompson from the chlewey blog writes about the importance of teaching maths in colombia in relation to the poor performance the country had in international tests of quality of education :
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maandishi (ya tangazo hilo maalum) pia yanaelezea kusitishwa mara kwa mara kwa mikutano iliyopangwa ya kukutana na waziri wa elimu wa guerrero na kumtaka gavana kujiuzulu.
the text also explains the repeated cancellations of scheduled meetings with the minister of education of guerrero and demand the governor's resignation
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
achille52 anaeleza kwamba mfumo wa elimu ndiyo wa kwanza kuathiriwa na punguzo hilo la bajeti na kwamba jambo hili litakuwa na madhara makubwa sana kwa taifa kwa siku za usoni (fr):
achille52 explains that the educational system is the first to suffer and that this budget cut will have dire consequences on the future of the nation (fr):
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: