You searched for: mfarisayo (Swahili - Engelska)

huyo mfarisayo alistaajabu kuona kwamba alikula chakula bila kunawa.
and when the pharisee saw it, he marvelled that he had not first washed before dinner.

mfarisayo kipofu! kisafishe kikombe ndani kwanza na nje kutakuwa safi pia.
thou blind pharisee, cleanse first that which is within the cup and platter, that the outside of them may be clean also.

yesu alipokuwa akiongea, mfarisayo mmoja alimkaribisha chakula nyumbani kwake, naye akaenda, akaketi kula chakula.
and as he spake, a certain pharisee besought him to dine with him: and he went in, and sat down to meat.

lakini mfarisayo mmoja aitwaye gamalieli ambaye alikuwa mwalimu wa sheria na aliyeheshimika sana mbele ya watu wote, alisimama mbele ya lile baraza, akataka wale mitume watolewe nje kwa muda mfupi.
then stood there up one in the council, a pharisee, named gamaliel, a doctor of the law, had in reputation among all the people, and commanded to put the apostles forth a little space;

yule mfarisayo aliyemwalika yesu alipoona hayo, akawaza moyoni mwake, "kama mtu huyu angekuwa kweli nabii angejua huyu mwanamke ni wa namna gani, ya kwamba ni mwenye dhambi."
now when the pharisee which had bidden him saw it, he spake within himself, saying, this man, if he were a prophet, would have known who and what manner of woman this is that toucheth him: for she is a sinner.

yesu akamwambia huyo mfarisayo, "simoni, ninacho kitu cha kukwambia." naye simoni akamwambia, "ndio mwalimu, sema." yesu akasema,
and jesus answering said unto him, simon, i have somewhat to say unto thee. and he saith, master, say on.