You searched for: mhukumu (Swahili - Engelska)

na mnapo hukumu baina ya watu mhukumu kwa uadilifu.
and when you judge between people, judge with justice.

na aliye mhukumu mwenyezi mungu kuwa amekwisha potea wewe hutampatia njia.
and for one whom allah sends astray, you will not find a way.

hakika mwenyezi mungu anakuamrisheni mzirudishe amana kwa wenyewe. na mnapo hukumu baina ya watu mhukumu kwa uadilifu.
allah commands you to deliver trusts to those worthy of them; and when you judge between people, to judge with justice.

hapo, yuda ambaye ndiye aliyemsaliti, alipoona kwamba wamekwisha mhukumu yesu, akajuta, akawarudishia makuhani wakuu zile sarafu thelathini za fedha.
then judas, which had betrayed him, when he saw that he was condemned, repented himself, and brought again the thirty pieces of silver to the chief priests and elders,

nami, kwa upande wangu, ingawa kwa mwili niko mbali nanyi, hata hivyo kwa roho niko hapo pamoja nanyi: na hivyo, kama vile nipo hapo, nimekwisha mhukumu huyo aliyefanya jambo hilo la aibu.
for i verily, as absent in body, but present in spirit, have judged already, as though i were present, concerning him that hath so done this deed,