You searched for: mkate yai (Swahili - Engelska)

mkate
bread

yai
egg

naweza kula mkate
go eat

unapenda mkate au ndizi
do u want bread or bananas

ganda la yai
shell

mo anatengeza kahawa na mkate ambavyo si kawaida.
mo makes a coffee sandwich, which is just weird.

hufika wakati wakakosa hata fedha ya kununua mkate.
sometimes they don't have enough money to simply buy bread.

basi, wakamwambia, "mheshimiwa, tupe daima mkate huo."
then said they unto him, lord, evermore give us this bread.

yesu akamjibu, "imeandikwa: mtu haishi kwa mkate tu."
and jesus answered him, saying, it is written, that man shall not live by bread alone, but by every word of god.

huu ndio mkate kutoka mbinguni; mkate ambao anayekula hatakufa.
this is the bread which cometh down from heaven, that a man may eat thereof, and not die.

ni aibu kwa yeyote anayetutaka tuisahau palestina na tukimbilie kupigania mkate….
shame on whoever wants us to forget palestine and run after a loaf of bread...

walipofika nchi kavu waliona moto wa makaa umewashwa na juu yake pamewekwa samaki na mkate.
as soon then as they were come to land, they saw a fire of coals there, and fish laid thereon, and bread.

yesu akaja, akatwaa mkate akawapa; akafanya vivyo hivyo na wale samaki.
jesus then cometh, and taketh bread, and giveth them, and fish likewise.

je, kuna yeyote miongoni mwenu ambaye mtoto wake akimwomba mkate, atampa jiwe?
or what man is there of you, whom if his son ask bread, will he give him a stone?

hawa wote waliendelea kujifunza kutoka kwa mitume, kuishi pamoja kidugu, kumega mkate na kusali.
and they continued stedfastly in the apostles' doctrine and fellowship, and in breaking of bread, and in prayers.

ndipo ibilisi akamwambia, "kama wewe ni mwana wa mungu, amuru jiwe hili liwe mkate."
and the devil said unto him, if thou be the son of god, command this stone that it be made bread.

poa kachizi kama ndizi ndani ya friji m mchizi yai
cool the cheese like bananas in the fridge egg yolks

kwa hiyo, kila aulaye mkate huo au kunywa kikombe cha bwana bila kustahili, atakuwa na hatia dhidi ya mwili na damu ya bwana.
wherefore whosoever shall eat this bread, and drink this cup of the lord, unworthily, shall be guilty of the body and blood of the lord.

na kuwaamuru, "msichukue chochote mnapokwenda isipokuwa fimbo tu. msichukue mkate, wala mkoba, wala fedha kibindoni.
and commanded them that they should take nothing for their journey, save a staff only; no scrip, no bread, no money in their purse:

waliendelea kukutana pamoja kila siku hekaluni. lakini wakati wa kumega mkate, walikutana katika nyumba zao na wakakishiriki chakula hicho kwa furaha na moyo mkunjufu.
and they, continuing daily with one accord in the temple, and breaking bread from house to house, did eat their meat with gladness and singleness of heart,