Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mwenyezi mungu hakuadhibuni mkimshukuru na mkamuamini.
and what will allah gain by punishing you, if you acknowledge the truth and accept faith?
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dumuni katika sala, na mnaposali muwe waangalifu, mkimshukuru mungu.
continue in prayer, and watch in the same with thanksgiving;
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mwenyezi mungu hakuadhibuni mkimshukuru na mkamuamini. na mwenyezi mungu ndiye mwenye kupokea shukrani na ndiye mwenye kujua.
what concern hath allah for your punishment if ye are thankful (for his mercies) and believe (in him)? allah was ever responsive, aware.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: