Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
rejesha menyu zote ziwe katika mpangilio wa asili
revert all menus to original settings?
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
rais anatarajia kujibu maswali anuai na maoni kwa mpangilio wa mada na eneo.
the president hopes to answer a variety of questions and comments by topic and region.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
katika orodha mpya ya sectapply number kuonyesha stadi zako tatu za juu kwa mpangilio wa utangulizi
in the new sectapply numbered list to showcase your top three skills in order of preferencee
Senast uppdaterad: 2024-01-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
blogu yaacordes 21 ilichapisha mpangilio wa sauti za wimbo huo kwa ajili ya kumsaidia yeyote anayependa kuuimba.
the blog acordes 21 posted the chords for anyone who would like to play the song.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
3) ofisi ya huduma za dharura imeagizwa kuchukua hatua mwafaka kuhakikisha utiifu wa amri hii.
3) the office of emergency services is directed to take necessary steps to ensure compliance with this order.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
data ya mpangilio wa rna ya seli moja ilionyesha kuwa tmprss2 inaonyeshwa sana katika tishu na tovuti kadhaa za mwili na inaonyeshwa pamoja na ace2 katika seli za epithelial za pua, mapafu na matawi ya bronchi, ambayo inaelezea baadhi ya tropism ya sars cov2.
sars-cov2 pseudovirus entry assays revealed that tmprss2 and cathepsin l have cumulative effects with furin on activating virus entry.
Senast uppdaterad: 2021-11-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
katika nchi zinazostawi hasa ambapo watekelezaji sheria wamefunzwa vibaya, utekelezaji wa amri ya kutotoka nje, kusitishwa kwa shughuli za kawaida au amri za kukaa nyumbani huwa mbaya sana, mara kwa mara hao hutumia nguvu zisizofaa kwa umati.
particularly in developing countries where law enforcement are poorly trained, enforcement of curfew, lockdown or stay-at-home orders are often brutal, often using forces not proportionate against crowds.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kizazi kimoja baada ya kingine, huu ndio utamaduni wetu wa jadi: utawala wa mabavu, utawala wa amri pamoja na kukosa uvumilivu wa upinzani, madhara ya utamaduni yanaenda kutushinda, demokrasia inaweza kuwepo baada ya karne moja zaidi.
one generation after another, this is our traditional culture: dictatorship, authoritarianism, and intolerance of opposition. the burdens of tradition are way too heavy; democracy might be another century away.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: