Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
basi, msishirikiane nao.
be not ye therefore partakers with them.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
niliwaandikia katika barua yangu msishirikiane na wazinzi.
i wrote unto you in an epistle not to company with fornicators:
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kisha nikasikia sauti nyingine kutoka mbinguni ikisema, "watu wangu, ondokeni kwake, ili msishirikiane naye katika dhambi zake, msije mkaipata adhabu yake.
and i heard another voice from heaven, saying, come out of her, my people, that ye be not partakers of her sins, and that ye receive not of her plagues.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
nilichoandika ni hiki: msishirikiane na ndugu mkristo aliye mzinzi, mchoyo, mwenye kuabudu sanamu, mchongezi mlevi na mlaghai. mtu wa namna hiyo, hata kula msile naye.
but now i have written unto you not to keep company, if any man that is called a brother be a fornicator, or covetous, or an idolater, or a railer, or a drunkard, or an extortioner; with such an one no not to eat.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: