You searched for: mteremko (Swahili - Engelska)

kwa hiyo pepo hao wakamtoka yule mtu, wakawaingia wale nguruwe, nao wakaporomoka kwenye ule mteremko mkali, wakatumbukia ziwani, wakazama majini.
then went the devils out of the man, and entered into the swine: and the herd ran violently down a steep place into the lake, and were choked.

naye akawaruhusu. basi, hao pepo wachafu wakatoka, wakawaingia wale nguruwe. kundi lote la nguruwe wapatao elfu mbili likaporomoka kwenye ule mteremko mkali mpaka ziwani, likatumbukia majini.
and forthwith jesus gave them leave. and the unclean spirits went out, and entered into the swine: and the herd ran violently down a steep place into the sea, (they were about two thousand;) and were choked in the sea.

alipofika karibu na yerusalemu, katika mteremko wa mlima wa mizeituni, umati wote na wanafunzi wake, wakaanza kushangilia na kumtukuza mungu kwa sauti kubwa, kwa sababu ya mambo makuu waliyoyaona;
and when he was come nigh, even now at the descent of the mount of olives, the whole multitude of the disciples began to rejoice and praise god with a loud voice for all the mighty works that they had seen;

mradi huo, unaoitwa mradi wa masiluleke au project m, ulitangazwa rasmi wiki iliyopita wakati wa kongamano la pop!tech 2008 huko maine, marekani. mradi huo umerahisishwa na mteremko unaotokana na umaarufu wa simu za viganjani nchini afrika ya kusini, na unatumia simu hizo za viganjani kupambana na idadi kubwa ya vvu na kifua kikuu (tb).
the project, called project masiluleke or project m, was announced last week at the pop!tech 2008 conference in maine, u.s.a. it takes advantage of the popularity of cell phones in south africa, using them to fight the country's high rates of hiv and tuberculosis (tb).