Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mungu ni muweza wa yote
god is omnipotent
Senast uppdaterad: 2020-09-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mungu ni chef
god is foul
Senast uppdaterad: 2022-09-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mungu ni shefu
god is boss
Senast uppdaterad: 2023-11-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
english / mungu ni muweza wa yote
english/mungu ni muweza wa yote
Senast uppdaterad: 2020-10-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mungu ni mungu tu
i will not remain as i am
Senast uppdaterad: 2020-09-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
c/mungu ni jemedari
c / really god is shefu
Senast uppdaterad: 2019-03-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kweli mungu ni shefu
kweli mungu ni shefu
Senast uppdaterad: 2023-10-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
neno la mungu ni la milele
neno la mungu halizuiliwi na siasaa wala sayansi
Senast uppdaterad: 2021-02-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
na mwenyezi mungu ni mwenye kuyaona yote wayatendayo.
allah sees what they do.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kweli kweli mungu ni shefu
indeed god is the boss
Senast uppdaterad: 2024-04-16
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
aliyo nipa mwenyezi mungu ni bora zaidi kuliko aliyo kupeni nyinyi.
but that which allah has given me is better than that which he has given you!
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wakati wa mungu ni wakati sahihi
wakati wa mungu ni wakati sahihi
Senast uppdaterad: 2023-07-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
na mwenyezi mungu ni mjuzi kabisa wa yote wanayo yaficha.
and allah is knower of that which they have been concealing.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hakika mwenyezi mungu ni mwenye kuwaangalieni.
god is always watching over you.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hakika mwenyezi mungu ni mjuzi wa yaliyo fichika, mwenye khabari za yote.
allah is most subtle, all-aware.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
katika yote mungu ni mwema sifa na utukufu ni vyake in englishmnoo in english
god is good and glorious in english.
Senast uppdaterad: 2024-03-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kwa sababu hiyo tunapaswa kuzingatia kwa makini zaidi yote tuliyosikia, ili tusije tukapotoshwa.
therefore we ought to give the more earnest heed to the things which we have heard, lest at any time we should let them slip.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: