Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kumama na papa
to the mother and jesus
Senast uppdaterad: 2022-03-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kuna kesi za kutisha za ufujaji ambazo zinabidi kutupiwa macho na papa.
the serious and terrifying cases of embezzlement among others, merit papal attention.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kuna ufanano wa moja kwa moja kwa ubabe na uongozi wa kibavu wa putin na papa.
there is some symmetry in comparing the authoritarian putin to the pope.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mwanablogu huyu anaamini kuwa kama masuala ya upotofu ndani ya kanisa la kikatoliki la roma nchini kameruni hatashughulikiwa na papa, ziara hiyo haitakuwa na maana yoyote kwake:
this blogger belives if these issues of corruption within the roman catholic church in cameroon are not handled by the pope then the visit would have no meaning to him:
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bah, ambaye aliwahi kuandika namna anavyokubaliana na baadhi ya misimamo ya kisiasa ya papa, anapinga sifa zilizotolewa na papa kwa viongozi watano wa afrika kwa kuwakaribisha jijini vatican.
bah, who previously wrote about his admiration for some of the pope's political stance, denounces the credit granted by the papacy to five african leaders by officially receiving them at vatican city.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wote wawili wanaendesha taasisi kwa "amri za kutoka juu", ingawa mtawala mmoja wa urusi anayesemekana kuwa aliwahi kutofautiana na papa?
both run organizations defined by "power verticals", although it was a different russian leader who is said to have famously queried "the pope?
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
paulo akajibu, "nasimama mbele ya mahakama ya kaisari na papa hapa ndipo ninapopaswa kupewa hukumu. kama unavyojua vizuri, sikuwatendea wayahudi ubaya wowote.
then said paul, i stand at caesar's judgment seat, where i ought to be judged: to the jews have i done no wrong, as thou very well knowest.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering