You searched for: nakupenda shangazi yangu (Swahili - Engelska)

heri ya siku ya kuzaliwa shangazi yangu mpendwa
happy birthday my dear aunt

mama yangu alipambana na udikteta, shangazi yangu alikwenda jela na kuteswa.
my mother fought against the dictatorship, my aunt went to jail and was tortured.

krismasi ilikuwa inakaribia na kwa mara ya kwanza niliamua kumtembelea shangazi yangu kipenzi.
christmas was coming and i decided it was time for my first journey abroad to visit a dear aunt.

niliweza kuhisi maendeleo kila nilipopatazama, na hiii ilikuwa ni katika safari yangu ya kutoka uwanja wa ndege kulekea nyumbani kwa shangazi yangu.
i could feel progress everywhere i looked, and this was just on the way from the airport to my aunt's house.