Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
una mambo mengi
you've got a lot of things
Senast uppdaterad: 2024-06-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mda mchache mambo mengi
many thing
Senast uppdaterad: 2023-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mambo mengi mda ni mchache
a lot of things
Senast uppdaterad: 2023-12-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
unakosa kufurahia mambo mengi mno
you miss out on a lot of things
Senast uppdaterad: 2014-07-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bado kuna mambo mengi yanayotakiwa kutekelezwa
much remains to be done
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nategemea mambo mengi toka kwa obama.
i am expecting many things from obama.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nina mambo mengi ya kupenda na kupenda
hobbies and interests
Senast uppdaterad: 2024-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mimi naona kama unanitania vile
i see kam you teasing me such
Senast uppdaterad: 2023-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
na mambo mengi yametukia katika wakati huo.
and a lot of things went down during that time.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nina mambo mengi ya hovyo hovyo na maslahi
i have many hobbies
Senast uppdaterad: 2024-06-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
picha inaongea maneno mengi sana
you've got good words
Senast uppdaterad: 2023-09-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lakini muswada huu unashughulikia mambo mengi zaidi ya uhalifu huu.
but the bill covers much more than this.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aliwafundisha mambo mengi kwa mifano, na katika mafundisho yake aliwaambia,
and he taught them many things by parables, and said unto them in his doctrine,
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kwa umri wake ameona mambo mengi, lakini yeye hajambo, hana tatizo.
she has seen a lot in her life, but she is ok, she is alright.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si kunyamazishwa kwa sababu 'wao wamefanya mambo mengi kwa ajili yetu'.
not being shushed or silenced because 'they have done so much things for us'.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lau angeli kut'iini katika mambo mengi, bila ya shaka mngeli taabika.
had he obeyed you in many things, you would have suffered hardship.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kuna mambo mengi ya kufanya kwetu sisi sote, sisi sote tutalenga miradi muhimu zaidi.
there’s plenty to do for all of us, we just will all focus on the most essential projects.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kama yangalitokea maandamano ya nchi nzima, kuna maeneo mengi sana ambayo kungeweza kutokea machafuko.
if there would be nationwide demonstrations, there are many places in which there is a high risk for violence.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lakini bwana akamjibu, "martha, martha, unahangaika na kusumbuka kwa mambo mengi.
and jesus answered and said unto her, martha, martha, thou art careful and troubled about many things:
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
hivyo basi, tunapaswa kupunguza matarajio yetu - tusitarajie mengi sana.
it will be prudent not to expect too much.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: