You searched for: ni mwendo (Swahili - Engelska)

punguza mwendo
punguza mwendo

mwendo wa mwezi
moonwalk

asa shekere mwendo wa
asa shekere motion of

mwendo wake si mwema.
for, indeed, he was unrighteous in his conduct.

wala hupati mabadiliko katika mwendo wetu.
you shall find no change in our way.

na milima iwe inakwenda kwa mwendo mkubwa.
and the mountains are in motion,

huo ndio mwendo kwa mitume tulio watuma kabla yako.
such was our way with those whom we sent before you.

na ushike mwendo wa katikati, na teremsha sauti yako.
"and be moderate (or show no insolence) in your walking, and lower your voice.

huo ndio mwendo wa mwenyezi mungu kwa walio pita zamani.
[this is] the established way of allah with those [prophets] who have passed on before.

mwendo wake si mwema. basi usiniombe jambo usio na ujuzi nalo.
do not ask of me that whereof thou hast no knowledge.

weka mwendo mrefu baina ya safari zetu. na wakazidhulumu nafsi zao.
make the stages between our journeys far apart,’ and they wronged themselves.

safari yake ya asubuhi ni mwendo wa mwezi mmoja, na safari yake ya jioni ni mwendo wa mwezi mmoja.
its morning's journey took one month, and the evening's one month.

na unaiona milima unaidhunia imetulia; nayo inakwenda kama mwendo wa mawingu.
and you will see the mountains and think them solid, but they shall pass away as the passing away of the clouds.

ukitoka kuzunguka, ukaishiwa na mafuta....unatembea mwendo mfupi tu unalipa na mpesa
#7yearsofmpesa went hiking, ran out of fuel.....had to walk 4 a mile to buy fuel with lipa na mpesa pic.twitter.com/9umqdacc28

na suleiman tuliufanya upepo umtumikie. safari yake ya asubuhi ni mwendo wa mwezi mmoja, na safari yake ya jioni ni mwendo wa mwezi mmoja.
(we made subservient to) solomon the wind that travelled a month's journey in the morning and a month's journey in the evening.

basi hutapata mabadiliko katika mtindo wa mwenyezi mungu. wala hutapata mageuko katika mwendo wa mwenyezi mungu.
and thou shalt never find any changing the wont of god, and thou shalt never find any altering the wont of god.

huo ndio mwendo wa mwenyezi mungu kwa walio pita zamani. na amri ya mwenyezi mungu ni kudura iliyo kwisha kadiriwa.
such was the way of allah with those who passed away before the decree of allah is a decree determined

wakati huo kulikuwa na matumaini ya kesho mpya, ilikuwa ni mwendo wa madaha kuelekea kwenye dira iliyofifia iliyopachikwa jina la ‘mwamko wa wastani wenye kuongozwa na fikra pevu’ na ama kwa hakika hatua muhimu katika kuiondolea jamii gonjwa lililogeuka kuwa janga, yaani, rushwa.
it was then the promise of a new tomorrow; it was then a romantic walk towards the faint vision labeled as the 'enlightened moderation' and definitely a step towards the ridding society of a plague called corruption.