You searched for: nimewahi kuonana naye mara moja tu (Swahili - Engelska)

laki moja tu
ila nakupenda mpaka roho.inauma

tunaishi mara moja
we live once

mimi ni simu moja tu
i am only one call away

wewe tu kuishi mara moja
you only live once

mara zote mimi hupigiwa simu mara moja
i'm always a phone call away

sero anahitimisha suala zima kwa neno moja tu:
sero summarizes the whole issue in one word:

russell alituma ujumbe wa tweeter mara moja:
russell tweeted instantaneously:

basi, kama vile kila mtu hufa mara moja tu, kisha husimama mbele ya hukumu ya mungu,
and as it is appointed unto men once to die, but after this the judgment:

lakini habari moja tu inahusu yule mamba mkubwa!
but only one story is about a giant crocodile!

lakini hatukupata humo ila nyumba moja tu yenye waislamu!
and we found not therein more than one house of the muslims.

amemuumba mtu kwa tone la manii. naye mara amekuwa mshindani dhaahiri.
he created man from a drop of [seminal] fluid, and, behold, he is an open contender!

habari zilipojitokeza nilifahamu mara moja namna gani wafanyakazi wa shirika hilo wangezichukulia.
when the news emerged i also immediately knew how hard the company’s staff would take it.

aidha, malema aliamriwa kuachia kiti chake kama rais wa umoja huo mara moja.
malema was also ordered to vacate his position as league president with immediate effect.

kwa kuwa yesu kristo alitimiza mapenzi ya mungu, sisi tunatakaswa dhambi zetu kwa ile dhabihu ya mwili wake aliyotoa mara moja tu, ikatosha.
by the which will we are sanctified through the offering of the body of jesus christ once for all.

blog zimetajwa mara 4, facebook, mara 6, friendfeed mara 3 na twitter mara moja.
blogs are mentioned 4 times, facebook, 6 times, friendfeed 3 times and twitter one time.

utrumiaji wa ujumbe wa simu za viganjani unatoa fursa kwa watu kuusoma ujumbe mara kwa mara, ikilinganishwa kuangalia ujumbe kwenye matangazo ya biashara au mara moja tu kwenye vipeperushi.
the use of text messages offer people to view the message over and over, compared to seeing the message on a commercial or a flyer one time.

ni muda wa wiki tatu tangu mwandishi wa global voices alexander sodiqov kukamatwa mjini khorog, tajikistan, mke wake, musharraf, amemwona mara moja tu.
three weeks to the day since global voices author alexander sodiqov was arrested in khorog, tajikistan, his wife, musharraf, has seen him only once.

kwangu mimi, kwa kusoma makala zake zilizohusiana na falsafa pamoja na kupiga soga naye mara kwa mara kupitia facebook, kamwe hakukuniridhisha, hadi pale nilipoamua kuonana naye ana kwa ana.
for me, reading his posts on philosophy and chatting with him occasionally on facebook was never intimate enough, so i decided to meet him in person.

yeye aliingia mahali patakatifu mara moja tu, tena hakuwa amechukua damu ya mbuzi wala ng'ombe, bali aliingia kwa damu yake yeye mwenyewe, akatupatia ukombozi wa milele.
neither by the blood of goats and calves, but by his own blood he entered in once into the holy place, having obtained eternal redemption for us.

maana ingalikuwa hivyo, kristo angalipaswa kuteswa mara nyingi tangu kuumbwa ulimwengu. lakini sasa nyakati hizi zinapokaribia mwisho wake, yeye ametokea mara moja tu, kuondoa dhambi kwa kujitoa yeye mwenyewe dhabihu.
for then must he often have suffered since the foundation of the world: but now once in the end of the world hath he appeared to put away sin by the sacrifice of himself.