You searched for: ninahisi (Swahili - Engelska)

ninahisi hayakuwa marashi.
i am guessing it was not linen freshening spray.

ninahisi kama kuvuta sigara
and one day let’s go to mexico but i still need my identification card before i go

ninahisi mafua kidogo na kikohozi
and i have a little cold and a cough

na unajua ninahisi kana kwamba kifua changu kitapasuka
and you know it feels like my chest is like gonna crush

ninahisi maumivu kifuani katika sehemu ya mbele ya kifua
i feel a pain in the chest here in the front part of the chest

ninahisi maumivu katika sehemu ya mbele ya mwili wangu kwenye kifua changu
well i feel a pain in the front of my body here in my chest

@fatanil: wapendwa wahamiaji na wageni nchini humu, ninahisi kuwa wengi wenu mmechanganikiwa.
@fatanil: dear foreigners, sensing that many of you are confused.

ninahisi athari ya sera hii itakuwa kuongezeka kwa uandikishaji wa wanafunzi katika shule binafsi ambazo zinaendelea kufundisha kwa kiingereza.
i suspect one effect of this legislation will be an increase in enrollments in private schools that continue to offer tuition in english.

ninahisi watu wengine hawana uwezo wa kuchuja hizi kelele zinazotoka kwa wapiga kelele walio kwenye majukwaa ya uwanjani wakati wa mechi za kombe la mabara.
i guess some people have no ability to filter out these quiet buzzing sounds from the ubiquitous noisemakers in the stands during the confederations cup matches.

uchaguzi au ge13 kama unavyojulikana sasa, ninahisi, itakuwa ni hatua ya kisiasa kwa ajili ya udhihirisho wa umoja wa wa-malaysia duniani kote.
the election or ge13 as it has become known, i suspect, will be a political milestone for the manifestation of malaysian unity all over the world.

kiini cha hotuba aliyoitoa obama jana katika chuo kikuu cha ohio wakati wa mahafali kilikuwa ni ‘fafsiri ya uraia, nilijitahidi kutafsiri hotuba yake kwa kuwa ninahisi kuwa vijana wa china kwa namna moja ama nyingine wanahitaji aina hii ya elimu ambayo hawaipati mashuleni nchini china.
the core of obama’s speech yesterday at the ohio state university commencement is ‘a sense of citizenship, i roughly translated his speech, because i feel that chinese youth may perhaps be even more in need of this kind of education, which they do not receive in chinese classrooms.

ndio mpenzi wangu, tumeunganishwa kiwiliwili sasa. ni tatizo la kimaumbile. sijawahi kupata aina hii ya kukutana na mwanamke yeyote hivi karibuni. ulikuwa na deni kwangu kupenda na kuthamini. tulipaswa kufanya watoto pamoja ingawa sisi ni familia kama upendo wetu unakua kwa njia nzuri. ninahisi nimeunganishwa sana na wewe mtoto. ninapenda hisia kwa kutoogopa, ninaamini moyo wangu. niamini tu moyo wako na uje kwangu...
yes my love, we are organically connected now. it's a natural. i've never experienced this type of connect with any woman so soon. you were sent to me to love and cherish. we should've made babies together although we are family as our love grows in a positive way. i feel very connected to you baby. i love the feeling in not afraid, i trust my heart. just trust your heart and come to me...