Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kinyume cha neno nunua
the opposite of the word buy
Senast uppdaterad: 2021-06-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nunua mchezo wa video.
buy a video game.m
Senast uppdaterad: 2020-12-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
basi ni kiovu hicho walicho nunua.
and indeed worst is that which they bought.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sawa nita nunua na kukuletea hapo kwenu leo
Senast uppdaterad: 2021-03-05
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
hao ndio walio nunua upotofu badala ya uwongofu, na adhabu badala ya maghfira.
it is they who exchange guidance for error, and forgiveness for punishment.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hakika wale walio nunua ukafiri kwa imani hawatamdhuru kitu mwenyezi mungu, na yao wao ni adhabu chungu.
indeed those who have purchased unbelief in exchange for faith shall not hurt allah in the least. theirs shall be a painful chastisement.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hao ndio walio nunua upotofu kwa uwongofu; lakini biashara yao haikupata tija, wala hawakuwa wenye kuongoka.
such are those who barter away guidance for error, their trade did not profit (them), nor are they guided.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hao ndio walio nunua upotofu badala ya uwongofu, na adhabu badala ya maghfira. ama wavumilivu wa moto watu hawa!
these are they who buy error for the right direction and chastisement for forgiveness; how bold they are to encounter fire.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hao ndio walio nunua uhai wa dunia kwa (uhai wa) akhera; kwa hivyo hawatapunguziwa adhabu wala hawatanusuriwa.
such are they who buy the life of this world at the price of the hereafter. their punishment shall not be lightened for them, nor shall they be helped.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sasa ana cd tatu zilizotoka kwa jina lake, chereko, natoka mbali na wewe na mpenzi.
now she has 3 cd's released under her name, chereko, natoka mbali na wewe and mpenzi.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
na miongoni mwa watu wapo wanao nunua maneno ya upuuzi, ili wawapoteze watu na njia ya mwenyezi mungu pasipo kujua, na wanaichukulia ni maskhara. hao watapata adhabu ya kuwafedhehesha.
and of men is he who takes instead frivolous discourse to lead astray from allah's path without knowledge, and to take it for a mockery; these shall have an abasing chastisement.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cd yake ya mwaka 2008 “torture without trace” (mateso bila vielelezo) iliuzwa kwa maelfu ndani ya tibet.
his 2008 cd "torture without trace" sold out in thousands in tibet.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering