You searched for: onyesha mitindo ya (Swahili - Engelska)

mitindo ya kihesabu yameonyesha kuwa usambazaji wa mkurupuko huweza kucheleweshawa kwa kufunga shule.
mathematical modelling has shown that transmission of an outbreak may be delayed by closing schools.

katika kujipamba kwenu msitegemee mambo ya njenje, kama vile mitindo ya kusuka nywele, kujivalia vitu vya dhahabu na nguo maridadi.
whose adorning let it not be that outward adorning of plaiting the hair, and of wearing of gold, or of putting on of apparel;

uchambuzi wa mitindo ya usafiri kwa ndege ilitumiwa kuweka kwenye ramani na kutabiri mitindo ya kuenea na ilichapishwa katika jarida la usafiri wa kimatibabu katikati ya januari 2020.
an analysis of air travel patterns was used to map and predict patterns of spread and was published in the journal of travel medicine in mid-january 2020.

msiige mitindo ya ulimwengu huu, bali mungu afanye mabadiliko ndani yenu kwa kuzigeuza fikira zenu. hapo ndipo mtakapoweza kuyajua mapenzi ya mungu, kutambua jambo lililo jema, linalompendeza na kamilifu.
and be not conformed to this world: but be ye transformed by the renewing of your mind, that ye may prove what is that good, and acceptable, and perfect, will of god.

hali kadhalika, nawataka wanawake wawe wanyofu na wenye busara kuhusu mavazi yao; wavae sawasawa na si kwa urembo wa mitindo ya kusuka nywele, kujipamba kwa dhahabu, lulu au mavazi ya gharama kubwa,
in like manner also, that women adorn themselves in modest apparel, with shamefacedness and sobriety; not with broided hair, or gold, or pearls, or costly array;

uchunguzi wa covid-19 unatarajiwa kufuatilia mitindo ya ugonjwa, kugundua haraka visa vipya, na kulingana na maelezo haya, kutoa maelezo ya ugonjwa ili kufanya utathmini wa hatari na kutoa mwongozo wa utayarishaji wa magonjwa.
covid-19 surveillance is expected to monitor epidemiological trends, rapidly detect new cases, and based on this information, provide epidemiological information to conduct risk assessment and guide disease preparedness.

mitindo ya biashara huweza kubadilika, katika aina ya bidhaa zinazohitajika, na njia za kupata bidhaa hizo (kama vile kununua bidhaa nyakati ambapo hakuna watu wengi au kupitia upelekaji au huduma za kupitia ukiwa garini).
patterns of commerce may change, both in terms of what goods are demanded, and the means of acquiring these goods (such as shopping at off-peak hours or through delivery or drive-through services).

wakati utamaduni wa mapinduzi katika mataifa mengi ni utamaduni uliopitwa na wakati (kama vile syria hakujapata kutokea mapinduzi kwa miongo kadhaa sasa) baadhi ya mataifa yanapendelea mitindo ya kizamani, rejea pale ambapo ianonekana palikuwa na mapinduzi kama juma moja lililopita sehemu fulani hapa duniani.
whereas coup culture in a lot of countries is a thing of the past (e.g., syria ain't had a coup in a few decades) some countries like to kick it old skool, harking back to when it seemed like there was a coup-a-week somewhere in the world.

katika toleo la wikii hii la brainstorm, jarida la mtandaoni la kikenya, brenda wambui hulaani masimulizi ya sasa kuhusu afrika: "afrika ni nchi", "afrika inapaa", '"mitindo ya kiafrika."
in this week's edition of the kenyan online magazine brainstorm, brenda wambui rails against the ongoing narratives about africa: "africa is a country", "africa rising", '"african fashion".