Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
umelaaniwa au ni upumbavu?
are you under a spell or just stupid?
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
au ni el chapo wa kitanzania.
au ni el chapo wa kitanzania.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
au ni gharama kubwa za intaneti?
is it the high cost of an internet connection?
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
au ni shirikisho la jamhuri ya boko haram.
or federal republic of boko haram.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
au ni mabomu ya machozi? #makerere
or its tear gas? #makerere
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
au ni nani anaye miliki kusikia na kuona?
and who controls the hearing and the sight?
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je! mnaiumba nyinyi, au ni sisi ndio waumbaji?
create him ye, or are we the creator?
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
au ni nani huyo ambaye atakupeni riziki kama yeye akizuia riziki yake?
is there anyone who will provide you with sustenance if god were to deny you sustenance?
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
au ni lipi hilo jeshi lenu la kukunusuruni badala ya mwingi wa rehema?
nay, who is there that can help you, (even as) an army, besides (allah) most merciful?
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
au wao wameumbwa pasipo kutokana na kitu chochote, au ni wao ndio waumbaji?
did they come into being without any creator? or were they their own creators?
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je! ni nyinyi mnayo yateremsha kutoka mawinguni au ni sisi ndio wenye kuyateremsha?
did you send it down from the clouds, or did we send it?
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mlipuko au ni risasi? "@nyamburamumbi: mlipuko kwenye maduka ya westgate....inasikitisha namna gani?
explosion or gunfire? "@nyamburamumbi: explosion at westgate.... how bad is it?" — naporneon pornaparte (@acreole) september 21, 2013
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.