You searched for: roga miti shamba na mimi ni roge kivava (Swahili - Engelska)

wewe ni wangu milele na mimi ni wako
milele na milele

na mimi ni katika wenye kuyashuhudia hayo.
it was he who created them and i testify to this fact".

natubu kwako, na mimi ni wa kwanza wa waumini.
i am the first of believers'

hakika mimi nimetubu kwako, na mimi ni miongoni mwa waislamu.
i have sincerely repented to you, and i am of those who have surrendered.”

kwa hakika huu umma wenu ni umma mmoja, na mimi ni mola wenu mlezi.
indeed this community of yours is one community, and i am your lord.

akasema: basi shuhudieni, na mimi ni pamoja nanyi katika kushuhudia.
he said, "then bear witness, and i am with you among the witnesses."

hana mshirika wake. na hayo ndiyo niliyo amrishwa, na mimi ni wa kwanza wa waislamu.
he has no partner, and i have been commanded [to follow] this [creed], and i am the first of those who submit [to allah].’

kwa hakika huu umma wenu ni umma mmoja, na mimi ni mola wenu mlezi. kwa hivyo niabuduni mimi.
'surely this community of yours is one community, and i am your lord; so serve me.'

wakasema: tumekubali. akasema: basi shuhudieni, na mimi ni pamoja nanyi katika kushuhudia.
then there shall come to you a messenger (muhammad) confirming what is with you, you shall believe in him and you shall support him to be victorious, do you agree and take my load on this' they answered: 'we do agree' allah said: 'then bear witness, and i will be with you among the witnesses'

alipo zindukana alisema: subhanaka, umetakasika! natubu kwako, na mimi ni wa kwanza wa waumini.
and when he recovered, he said, "glory be to you, i turn towards you, and i am the first to believe."

sema: mambo ya ghaibu ni ya mwenyezi mungu. basi nyinyi ngojeni, na mimi ni pamoja nanyi katika wanao ngojea.
proclaim, (o dear prophet mohammed – peace and blessings be upon him), “the hidden is only for allah, therefore wait; i too am waiting with you.”