Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sawa basi
peace and peace
Senast uppdaterad: 2024-03-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sawa basi ukikuja nitakufunza
nitakufunza
Senast uppdaterad: 2021-03-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sawa akuna shida inshallah kesho basi
okay no problem inshallah tomorrow then
Senast uppdaterad: 2022-02-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
basi chunguzeni sawa sawa.
after all, you too were such before, and then allah was gracious to you.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tutaongea basi ukifika sawa......
we'll talk then you come right ......
Senast uppdaterad: 2017-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hiyo ndiyo dini iliyo sawa. basi msidhulumu nafsi zenu humo.
do not, therefore, wrong yourselves, with respect to these months.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sema: je, wanakuwa sawa, kipofu na mwenye kuona. basi hamfikiri?
do you not then reflect?
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
basi usinitumie meseji kama hutaki kunijibu sawa
where we are located
Senast uppdaterad: 2023-06-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
basi nifuate mimi, nami nitakuongoza njia iliyo sawa.
follow me; i shall guide you to the right path.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
na mkilipiza basi lipizeni sawa na vile mlivyo adhibiwa.
and if you punish (your enemy, o you believers in the oneness of allah), then punish them with the like of that with which you were afflicted.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
basi simameni sawa sawa, wala msifuate njia za wale wasio jua.
both of you must be steadfast (in your faith) and must not follow the ignorant ones."
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
basi maadamu wanakwenda nanyi sawa, nanyi pia nendeni sawa nao.
act straight with them so long as they act straight with you.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
basi nao wamche mwenyezi mungu, na waseme maneno yaliyo sawa.
let them fear god and uphold justice.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
basi tuhukumu kwa haki, wala usipendelee. na utuongoe kwenye njia iliyo sawa.
so judge between us with equity, and do not be unjust, and guide us to the right path.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
basi chunguzeni sawa sawa. hakika mwenyezi mungu anazo khabari za mnayo yatenda.
but with allah there are abundant gains; you too were such before, then allah conferred a benefit on you; therefore make investigation; surely allah is aware of what you do.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wanapenda lau kuwa nanyi mnge kufuru kama walivyo kufuru wao, ili muwe sawa sawa. basi msiwafanye marafiki miongoni mwao mpaka wahame kwa ajili ya dini ya mwenyezi mungu.
fain would they that ye disbelieved even as they have disbelieved, so that ye may be all alike.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ninyi hutazama mambo kwa nje tu. je, yupo mtu yeyote anayedhani kwamba yeye ni wa kristo? sawa! basi, afikirie vilevile kwamba sisi pia ni wa kristo kama yeye alivyo wa kristo.
do ye look on things after the outward appearance? if any man trust to himself that he is christ's, let him of himself think this again, that, as he is christ's, even so are we christ's.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mji wenyewe ulikuwa wa mraba, upana na urefu wake sawa. basi, malaika akaupima mji huo kwa kijiti chake: ulikuwa na urefu, upana na urefu wa kwenda juu, kama kilomita elfu mbili na mia nne.
and the city lieth foursquare, and the length is as large as the breadth: and he measured the city with the reed, twelve thousand furlongs. the length and the breadth and the height of it are equal.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: