Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mtafsiri wa google
google translater
Senast uppdaterad: 2020-12-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kijana mmoja wa tai
young one of an eagle
Senast uppdaterad: 2023-07-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
msaada wa google paly stor
msaada wa google
Senast uppdaterad: 2024-01-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alimnukuu mmoja wa washiriki:
he quoted one of the participants:
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kijana mmoja wa kondoo up
young one of a goat
Senast uppdaterad: 2024-09-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lakini pia nina mtoto mmoja wa kike
you don't like
Senast uppdaterad: 2023-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
muandaaji mmoja wa kiafrika alibainisha:
as one of the african organizers points out:
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
akamwita mmoja wa watumishi, akamwuliza: kuna nini?
and he called one of the servants, and asked what these things meant.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kijana mmoja wa naija alisukumwa kujibu mapigo.
the youth of niger was prompt to react to the attacks.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
akikumbuka tukio hilo, mmoja wa maafisa wa polisi anasimulia :
one of the military police officers recalls :
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hebu na tuangalie uso mmoja wa jinsi jambo hili lilivyo baya.
let's just look at one facet of how maddeningly awful this is.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sistahili hata kuitwa mwanao. nifanye kama mmoja wa wafanyakazi wako.
and am no more worthy to be called thy son: make me as one of thy hired servants.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mohammed gusnam alikuwa mmoja wa watu hawa: “ ni vigumu .
mohammed gusnam was one of these people: "it is difficult.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
mtumiaji mmoja wa twita alipendekeza wanachama wote wa boko haram wachinjwe:
one twitter user called for the slaughter of all boko haram members:
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kwa hakika, mmoja wa wanahabari wetu anafikiri kuwa tunaweza kuwatumia vizuri wale watu wanaotukejeli.
in fact, one of our contributors thinks we could use more people poking fun at us.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cov ni familia ndogo ya virusi vikubwa na vilivyofungamanishwa vilivyo na msururu mmoja wa rna.
covs are a subfamily of large and enveloped viruses containing a single strand of sense rna.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mkazi mmoja wa kijiji cha oak kyin alisema siku ya tarehe 26 machi saa 6 mchana:
one resident in oak kyin village said on march 26, around 12pm:
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
basi, akafika sukari, mji mmoja wa samaria, karibu na shamba ambalo yakobo alikuwa amempa mwanawe, yosefu.
then cometh he to a city of samaria, which is called sychar, near to the parcel of ground that jacob gave to his son joseph.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kwa viungo zaidi na maoni katika suala hili, tazama kwenye ukurasa wetu wa matukio wa google +.
for some more links and comments on this issue, check out our google + event page.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mmoja wa hao wazee akaniuliza, "hawa waliovaa mavazi meupe ni watu gani? na wametoka wapi?"
and one of the elders answered, saying unto me, what are these which are arrayed in white robes? and whence came they?
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering