Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mtu wa mungu
man of godسوپرپرمردریشی
Senast uppdaterad: 2023-07-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mtumishi wa mungu
a servant of god
Senast uppdaterad: 2021-12-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nikitafakari ukuu wa mungu
meditating
Senast uppdaterad: 2021-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mimi ni mtoto wa mungu
i am a child of god
Senast uppdaterad: 2016-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
jumapili njema watu wa mungu
good sunday the children of god
Senast uppdaterad: 2022-06-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nipo tayari kwa msaada wa mungu
with the help of god
Senast uppdaterad: 2022-09-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mwachie yesu atawale mwana wa mungu
leave jesus to rule over the son of god
Senast uppdaterad: 2024-05-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mimi ni capricorn kama wewe malkia wa mungu
i’m a capricorn just like you divine queen let’s hang out soon
Senast uppdaterad: 2022-01-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nawatakia jumapili njema watu wa mungu amina
good friday the children of god
Senast uppdaterad: 2023-10-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
watu siyo wa muhimu kwao.
the people are not important to them.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
(g13-12) watu wote wa mungu huku wanawasalimuni.
all the saints salute you.
Senast uppdaterad: 2024-04-14
Användningsfrekvens: 31
Kvalitet:
Referens:
neema ya bwana bwana yesu na upendo wa mungu baba
the grace of the lord jesus and the love of god the father
Senast uppdaterad: 2024-03-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ninakufikiria wewe... ninaondoka. usiku wa mungu kwako mtoto
thinking of you... i'm leaving out. god night to you baby
Senast uppdaterad: 2022-05-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
makaburi yakafunguka na watu wengi wa mungu waliokufa wakafufuliwa;
and the graves were opened; and many bodies of the saints which slept arose,
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lakini wakati wema na upendo wa mungu, mwokozi wetu, ulipofunuliwa,
but after that the kindness and love of god our saviour toward man appeared,
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
basi, sisi tuliotangulia kumtumainia kristo tunapaswa kuusifu utukufu wa mungu!
that we should be to the praise of his glory, who first trusted in christ.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ni nani atakayewashtaki wateule wa mungu? mungu mwenyewe huwaondolea hatia!
who shall lay any thing to the charge of god's elect? it is god that justifieth.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maana nawaambieni, sitaila tena hadi hapo itakapokamilika katika ufalme wa mungu."
for i say unto you, i will not any more eat thereof, until it be fulfilled in the kingdom of god.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
yesu akamwambia, "je, sikukwambia kwamba ukiamini utaona utukufu wa mungu?"
jesus saith unto her, said i not unto thee, that, if thou wouldest believe, thou shouldest see the glory of god?
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
mwana wa enosi, mwana wa sethi, mwana wa adamu, aliyekuwa wa mungu.
which was the son of enos, which was the son of seth, which was the son of adam, which was the son of god.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: