You searched for: subuhi na mapema mko online wengine (Swahili - Engelska)

nataka kuamka asubuhi na mapema
you wake up early

yesu alipokuwa anarudi mjini asubuhi na mapema, aliona njaa.
now in the morning as he returned into the city, he hungered.

watu wote walikuwa wanakwenda hekaluni asubuhi na mapema, wapate kumsikiliza.
and all the people came early in the morning to him in the temple, for to hear him.

jumapili, alfajiri na mapema, wale wanawake walikwenda kaburini wakichukua yale manukato waliyotayarisha.
now upon the first day of the week, very early in the morning, they came unto the sepulchre, bringing the spices which they had prepared, and certain others with them.

kesho yake asubuhi na mapema alikwenda tena hekaluni. watu wote wakamwendea, naye akaketi akawa anawafundisha.
and early in the morning he came again into the temple, and all the people came unto him; and he sat down, and taught them.

hasa lucian na ndemla, waliongezea nguvu safu ya ushamuliaji ya simba na mapema iwezekanavyo ikawasaidia simba kuanza kupunguza magoli.
lucian and ndemla, in particular, injected some pace into simba's attacks and soon enough they had helped their team pull a goal back.

alfajiri na mapema jumapili, kukiwa bado na giza, maria magdalene alikwenda kaburini, akaliona lile jiwe limeondolewa mlangoni pa kaburi.
the first day of the week cometh mary magdalene early, when it was yet dark, unto the sepulchre, and seeth the stone taken away from the sepulchre.

"ufalme wa mbinguni unafanana na mtu mwenye shamba la mizabibu, ambaye alitoka asubuhi na mapema kuwaajiri wafanyakazi katika shamba lake.
for the kingdom of heaven is like unto a man that is an householder, which went out early in the morning to hire labourers into his vineyard.

hata hivyo, mnamo jumatano ya tarehe 13 aprili, 2011, raia wa misri waliamka na mapema asubuhi ya siku hiyohiyo kukutana na habari zinazohusu mubaraka kutupwa kizuizini.
however, on wednesday april 13, 2011, egyptians woke up to the news of mubarak's detention first thing in the morning.

mitume walitii, wakaingia hekaluni asubuhi na mapema, wakaanza kufundisha. kuhani mkuu na wenzake walipofika, waliita mkutano wa baraza kuu, yaani halmashauri yote ya wazee wa wayahudi halafu wakawatuma watu gerezani wawalete wale mitume.
and when they heard that, they entered into the temple early in the morning, and taught. but the high priest came, and they that were with him, and called the council together, and all the senate of the children of israel and sent to the prison to have them brought.

mwishoni mwa miaka ya 1990 na mapema mwongo wa 21, kiowevu cha kuosha mikono chenye alkoholi kisichotumia maji (ambacho pia kinafahamika kuwa vieuzi vyenye alkoholi, vieuzi vya antiseptiki au vieuzi vya mikono.) vilianza kuwa maarufu.
in the late 1990s and early part of the 21st century, alcohol rub non-water-based hand hygiene agents (also known as alcohol-based hand rubs, antiseptic hand rubs, or hand sanitizers) began to gain popularity.