Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tulipofika pale, gari letu lisingeweza kuendelea mbele.
when we reached that place, our car cannot go forward anymore.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tulipofika roma, paulo aliruhusiwa kukaa peke yake pamoja na askari mmoja wa kumlinda.
and when we came to rome, the centurion delivered the prisoners to the captain of the guard: but paul was suffered to dwell by himself with a soldier that kept him.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nilizihisi hisia za kwanza kuhusu kilichotokea wakati tulipofika karibu na piter (st. petersburg g.a).
i felt the first emotions about what happened when we got closer to piter (st. petersburg - g.a.).
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lakini muda wetu ulipokwisha tuliondoka. wote pamoja na wanawake na watoto wao walitusindikiza mpaka nje ya mji. tulipofika pwani, sote tulipiga magoti tukasali.
and when we had accomplished those days, we departed and went our way; and they all brought us on our way, with wives and children, till we were out of the city: and we kneeled down on the shore, and prayed.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tulipofika saa 5:30 katika ukumbi wa michezo wa jindo ambapo ni kituo cha dharura, hakukuwa na mfanyakazi ambaye alikuwa na wajibu wa kuwaambia watu nini kinaendelea.
when we arrived at 5:30 at the jindo gymnasium emergency center, there was not a single staff member who was responsible for telling people what's going on.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: