Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
twende
i'm going to leave
Senast uppdaterad: 2022-05-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sawa twende
majadiliano
Senast uppdaterad: 2021-12-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
shamba darasa
field class ya wataalam
Senast uppdaterad: 2022-01-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
twende tukawinde leo
let's go for a walk today
Senast uppdaterad: 2021-05-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
twende mbali pamoja
let's go away
Senast uppdaterad: 2022-05-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
jina lingine la neno shamba
another field name field
Senast uppdaterad: 2018-12-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
twende kwenye chumba cha mazoezi
let’s go for a run
Senast uppdaterad: 2023-09-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
simbalelu twende kulumba lose bwana begu
lets go and pray to the house of my master
Senast uppdaterad: 2020-02-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kama unataka tuendelee kuchati twende inbox
mambo hujamb
Senast uppdaterad: 2023-01-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
simbalelu twende kulumba lose bwana begu meaning
simbalelu let's go deer lose master begu meaning
Senast uppdaterad: 2022-07-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
embu niambi kam leo utakuwa una muda usiku twende
hahahahaha let's move on
Senast uppdaterad: 2021-04-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
simbalelu twende kulumba lose bwana begu zambe wa moyo
let's go to the palace with my master
Senast uppdaterad: 2018-12-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wakanunua nazo shamba la mfinyanzi, kama bwana alivyoniagiza."
and gave them for the potter's field, as the lord appointed me.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ndiyo maana mpaka leo shamba hilo linaitwa shamba la damu.
wherefore that field was called, the field of blood, unto this day.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
basi, wakamkamata, wakamtoa nje ya lile shamba la mizabibu, wakamwua.
and they caught him, and cast him out of the vineyard, and slew him.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kwa hivyo mwombeni mwenye shamba atume wavunaji shambani mwake."
pray ye therefore the lord of the harvest, that he will send forth labourers into his harvest.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
basi, wakashauriana, wakazitumia kununua shamba la mfinyanzi liwe mahali pa kuzika wageni.
and they took counsel, and bought with them the potter's field, to bury strangers in.
Senast uppdaterad: 2023-11-07
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
akapatana nao kuwalipa dinari moja kwa siku, kisha akawapeleka katika shamba lake la mizabibu.
and when he had agreed with the labourers for a penny a day, he sent them into his vineyard.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
huyo ofisa akamwambia, "mheshimiwa, tafadhali twende kabla mwanangu hajafa."
the nobleman saith unto him, sir, come down ere my child die.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ka gari halifai kuna toyo, na tukichoka dar twende moro, usinipe gonjwa la moyo,
Senast uppdaterad: 2021-05-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: