Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kwa mintaarafu hii, vibainishi vya kimolekuli katika sehemu hii muhimu ya mwingiliano baina ya virusi na mbebaji wake bado havijatambuliwa na kuainishwa.
in this regard, molecular determinants in this important area of virus-host interaction remain to be identified and characterized.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sehemu hii inakusudia kuonyesha makala nzuri za hivi karibuni katika mtandao wa global voices ambazo zilionyesha njia anuai ambazo video zimewasaidia watu kusimulia habari zao duniani kote.
this section aims to showcase interesting and recent posts in global voices that show the many ways in which videos are helping people tell stories all around the world.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kwenye tovuti ya okoa pasargad imeandikwa kwamba utawala wa jamhuri ya kiislamu hausaidii wageni wanaozuru sehemu hii ya kihistoria, lakini katika miaka ya hivi karibuni watu wengi wamekuwa wakizuru ili kuusherekea mwaka mpya huko pasargad.
the save pasargad website says that the islamic republic authorities did not provide any comfort for visitors in this historic place, but in recent years more people have come to celebrate the new year in pasargad.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ukweli wa jinsi sehemu hii ilivyogeuka na kuwa ya kiwendawazimu unakupiga usoni sekunde ile unapotua kwenye kiwanja cha ndege cha kimataifa na kuona wafanyakazi wa ardhini wamevaa vitambaa vya kitabibu kufunika pua, kuanzia wahudumu mpaka maofisa wa uhamiaji.
reality of how mad this place has become smacks you in the face the second you land at the bahrain international airport and see all the ground staff wearing surgical masks, from the ground handling staff to the immigration and customs officers.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sehemu hii ya uchanganuzi ulifanywa kwa watu wenye umri wa ≥19 pekee kwa sababu ya sampuli ndogo ya visa vya watoto waliokuwa na hali sugu zilizoripotiwa (n = 32).
this part of the analysis was limited to persons aged ≥19 years because of the small sample size of cases in children with reported underlying health conditions (n = 32).
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.