Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ee mola tuepushe na mitihani ya dunia
sì, evitiamo gli esami del mondo
Senast uppdaterad: 2020-02-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
na wapigie mfano wa maisha ya dunia.
give them an example about worldly life.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lakini nyinyi mnakhiari maisha ya dunia!
but no, you prefer the life of the world,
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kupigia kura maajabu saba ya dunia barani afrika
voting for the seven natural wonders of africa · global voices
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
--katika mambo ya dunia na mambo ya akhera.
(their bearings) on this life and the hereafter.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
na maisha ya dunia si kitu ila ni starehe ya udanganyifu.
and what is the life of this world except the enjoyment of delusion.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alikuwa hamasa kwa watu karibu kila nchi ya dunia #madiba
a source of inspiration for people in almost every country of the world #madiba — bmc! (@ba55ey) december 6, 2013
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wao wana bishara njema katika maisha ya dunia na katika akhera.
for them are glad tidings in this world and in the hereafter.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wakenya ni kama hawafaidiki na ubunifu wa m-pesa ambao ndio unaiweka kenya kwenye ramani ya dunia kama kituo cha ubunifu. ....ukiwa na mpesa, faragha yako hailindiw.
from venturing into pay tv,insurance…a story is told in kenya of how a kenyan was robbed off his billion dollar idea that is todays mpesa.the brain child/think tank is said to have approached safaricom executives who turned him away saying his idea couldn’t be done only for them to launch the service a few months later.thats the story on every kenyan lips.however,a new book reveals that a senior vodafone employee conceived m-pesa in 2003.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: