Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
na mola wako mlezi atakupa mpaka uridhike.
and indeed your lord will soon give you so much that you will be pleased. (allah seeks to please the holy prophet – peace and blessings be upon him.)
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
na nimefanya haraka kukujia, mola wangu mlezi, ili uridhike.
'i have hastened, lord, only that i may please thee.'
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
akasema: hao wapo nyuma yangu wananifuatia. na nimefanya haraka kukujia, mola wangu mlezi, ili uridhike.
he replied: "behold, they are close on my footsteps: i hastened to thee, o my lord, to please thee."
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering