Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
na piga kura kwa usahihi!
dele momodu (national conscience party) 7 0%
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
uzoefu wa wachina wa upimaji umeonyesha usahihi ni asilimia 60 hadi 70 tu.
the chinese experience with testing has shown the accuracy is only 60 to 70%.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mwezi machi 2020 china iliripoti matatizo katika usahihi wa vifurushi vya vya upimaji.
in march 2020 china reported problems with accuracy in their test kits.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
namna alivyovyozirekebisha nywele zake kwa usahihi mkubwa ndiko kulikonifanya niwe mdhaifu bila kinga yoyote.
it was precisely the way she pulled at her hair that made me utterly defenseless.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ni aina gani, ikiwa ipo, kati ya zifuatazo, inaeleza kwa usahihi zaidi kuhusu hali yako ya ajira
university education
Senast uppdaterad: 2023-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
priskila na akula walipomsikia akiongea kwa uhodari ndani ya sunagogi, walimchukua kwao wakamfundisha hiyo njia ya mungu kwa usahihi zaidi.
and he began to speak boldly in the synagogue: whom when aquila and priscilla had heard, they took him unto them, and expounded unto him the way of god more perfectly.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vigezo hivi, vikikadiriwa kwa usahihi, vitatoa utabiri sahihi wa muda unaowezekana wa janga hili kubwa, idadi ya mwisho ya visa vya maambukizi.
these factors, if estimated accurately, will give good predictions for the likely length of the pandemic, the final number of infected cases.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sababu ya kwanza ni ya kinadharia, , viongozi wa kiislam wanaoongoza kwa mabavu na waislam wa kawaida, wote wahawakubaliani na usahihi wa wale wasioamini kuwa kuna mungu.
the first one is theoretical, both the islamist hardliner and practicing muslims are skeptic about atheists.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alikuwa amefundishwa juu ya hiyo njia ya bwana, na akiwa motomoto, aliongea juu ya habari za yesu. akafundisha kwa usahihi ingawa alikuwa amepata ubatizo wa yohane tu.
this man was instructed in the way of the lord; and being fervent in the spirit, he spake and taught diligently the things of the lord, knowing only the baptism of john.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
twita, hata hivyo, inaweza kutumiwa vibaya kama ilivyokuwa kwa hii ya @pmmeleszenawi na pia inaweza kuleta vurugu na hisia mbaya kuhusu usahihi na kuaminika kwa chanzo cha taarifa fulanin.
twitter, however, can easily be abused as in @pmmeleszenawi case, and can also cause confusion and suspicion with regard to authenticity and reliability of sources.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kama sehemu ya mfululizo wetu juu ya teknolojia na ugunduzi unaofanyika afrika, hivi karibuni tulionyesha mashine ya kuchapishia picha zenye umbo halisi yaani 3d iliyotengenezwa kutokana na taka pepe nchini togo na mashine ya kukagua usahihi wa maneno katika lugha ya spell ki-bambara .
as part of our series on innovation made in africa, we recently showcased the 3d printer made from e-waste in togo and a spell checker for bambara language.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nukuu maarufu ya dale carnegie inafafanua kwa usahihi kasumba ya wote wenye tabia za kupinga pale alipoandika “mjinga yeyote anaweza kukosoa, kushutumu na kulalamika, na wajinga wengi ndivyo wafanyavyo.”
dale carnegie’s famous quote fittingly describes the nature of naysayers when he wrote “any fool can criticize, condemn and complain, and most fools do.”
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maswali ya mkutano wa wavuti wa mkoa wa amerika je! usrc inafanyaje kazi na itifaki na sheria ya agano la krismasi? agano la krismasi | ct inathibitisha kwamba agano la krismasi linaonyesha kwa usahihi sheria ya ct ambayo inapendekeza kuunda mkutano wa mkoa wa merika. pia hufanya muundo wa mkutano wa mkoa uwe sawa ulimwenguni. kama sheria ya ct usrc, sheria ya agano la krismasi inaunda mchakato wa hatua mbili huko us unaanza na kamati ya muda ya mkoa wa amerika ambayo
us regional conference webinar faq how does the usrc work with the protocol and christmas covenant legislation? christmas covenant | the ct affirms that the christmas covenant accurately reflects the ct legislation which proposes creating a u.s. regional conference. it also makes the regional conference structure consistent worldwide. like the ct usrc legislation, the christmas covenant legislation creates a two stage process in the u.s. it starts with an interim u.s. regional committee that
Senast uppdaterad: 2020-06-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: