You searched for: valencia (Swahili - Engelska)

maandamano jijini valencia, venezuela, mnamo februari 13, 2014.
demonstration in valencia, venezuela, on february 13, 2014.

uhispania: mapambano makubwa dhidi ya wanafunzi yaendelea mjini valencia
spain: crackdown against students continues in valencia

uhispania: matumizi ya nguvu ya polisi dhidi ya wanafunzi mjini valencia
spain: police violence against students in valencia

hivi ndivyo walivyomsafirisha génesis carmona aliyepigwa risasi ya kichwa wakati akiandamana jijini valencia.
this is how they transported the student génesis carmona who was shot in the head while protesting in valencia.

gavana wa jimbo la carabobo, francisco ameliach, ametwajwa kuwa mtu aliye nyuma ya shambulizi hilo kwenye maandamano jijini valencia.
the governor of the state of carabobo, francisco ameliach, has been singled out as the main instigator of the attack on the protest in valencia.

vijana wa ki-venezuela wamekuwa na harakati nyingi katika jiji la valencia, jimbo la carabobo, kama angel morales anavyoripoti:
young venezuelans have also remained very active in valencia, carabobo state, as angel morales reported:

genesis carmona (23) amejeruhiwa na risasi akiwa kwenye maandamano jijini valencia ametoka kwenye chumba cha upasuaji, na sasa yu katika chumba cha wagonjwa mahututi.
genesis carmona (23) wounded by a bullet at the protest in valencia comes out of the operating theatre, is now in intensive care.

kwa mujibu wa madaktari bingwa waliomtibu kwneye kiliniki hiyo ya dk. rafael guerra méndez iliyopo jijini valencia, mrembo huyo ambaye ni miss tourism wa carabobo kwa mwaka 2013 alipigwa risasi kutoka upande wake wa kulia wa fuvu, linalobeba sehemu ya ubongo inayohusika na kuona.
according to the specialists who treated her at the dr. rafael guerra méndez clinic in the city of valencia, miss tourism carabobo 2013 was hit by the projectile in the right-hand side of the occipital lobe, which hosts the brain's visual centre.

siku chache baada ya mapambano makali ya polisi katika taasisi ya elimu ya sekondari ya luis vives mjini valencia , wanafunzi wamekuwa ndio shabaha ya vipigo, kusukumwa na ghasia kutoka kwa polisi wakati wakiwa katika maandamano ya amani, kwa kweli, wakiandamana kupinga ghasia za polisi.
just a few days after the brutal police crackdown at the luis vives institute of secondary education in valencia , students have again been the target of beatings, pushing and violence from the police at a pacific protest in which they were, precisely, demonstrating against police violence.