Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
lazima viendelezi vya ufuatiliaji na uchunguzi viwe na sheria za muda;
extensions of monitoring and surveillance would have to have sunset clauses;
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ni lazima virusi vya hcov vivamie vipengee vya utegemezi vya mbebaji virusi na kubadilisha vipengee vya uzuiaji vya mbebaji virusi ili kufanikiwa kusambaza virusi baina ya viumbe.
hcovs have to usurp host dependency factors and subvert host restriction factors for a successful interspecies transmission.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kufahamika kwa vitendo vya ufuatiliaji, kutishiwa na kunyonywa kwa tasnia ya habari kumeibua maswali kuhusu haki na usalama wa waandishi katika kutangaza habari katika zama hizi za kidigitali.
revelations about surveillance, intimidation, and exploitation of the press have raised unsettling questions about the rights and safety of journalists’ ability to report in the digital age.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vilevile, sars-cov ina uwezekano wa kuwa na historia ya kuunganishwa na vizazi vya alpha- na gamma-covs, ambapo idadi kubwa ya maeneo madogo madogo ya vipengee vya kuunganishwa ilitambuliwa kwenye polimerisi ya rna inayotegemea rna.
besides, sars-cov has a possible recombination history with lineages of alpha- and gamma-covs, where a large number of smaller recombinant regions were identified in the rna-dependent rna polymerase.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.