Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
wageni
guests were welcomed
Senast uppdaterad: 2020-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kupokea wageni
to receive guests
Senast uppdaterad: 2021-04-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nyumba ya wageni
sitting room
Senast uppdaterad: 2024-01-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wageni mwakari bishwa
guests welcome
Senast uppdaterad: 2021-09-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kupokea wageni na kuwaelekeza
receiving visitors and directing them
Senast uppdaterad: 2023-05-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kwa wote, waangola na wageni.
both for angolans as well as for foreigners.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
na walimtaka awape wageni wake.
and they indeed sought to shame his guest (by asking to commit sodomy with them).
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wageni watatembea zanzibar kesho kutwa
aliens will walk in the desert tomorrow night
Senast uppdaterad: 2022-06-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
na uwape khabari za wageni wa ibrahim.
and declare thou unto them of ibrahim's guests.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
akasema: hakika hawa wageni wangu, basi msinifedheheshe.
[lot] said, "indeed, these are my guests, so do not shame me.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
wageni wasio wakazi wamekatazwa kuingia ghorofa za kuishi
non-resident visitors prohibited from entering apartment complexes
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je! imekufikia hadithi ya wageni wa ibrahim wanao hishimiwa?
(o prophet), did the story of abraham's honoured guests reach you?
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
al luthan inapokea wageni wa kike kutoka saudia na wasio wasudia.
al luthan welcomes both saudi and non-saudi females.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
imetoa kwa wageni wakati kimsingi mamlaka ilipaswa kuongozwa na serikali yenyewe.
it hands over to foreigners when it supposedly should be government-run.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mpwa wangu amenitumia picha hii ya wavenezuela na wageni wanaoandamana leo mjini malta.
my cousin sent me this photos of venezuelans and foreigners protesting today in malta.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
basi, wakashauriana, wakazitumia kununua shamba la mfinyanzi liwe mahali pa kuzika wageni.
and they took counsel, and bought with them the potter's field, to bury strangers in.
Senast uppdaterad: 2023-11-07
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
"mfalme alipoingia kuwaona wageni, akamwona mtu mmoja ambaye hakuvaa mavazi ya arusi.
and when the king came in to see the guests, he saw there a man which had not on a wedding garment:
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
msisahau kuwakaribisha wageni; maana kwa kufanya hivyo watu wengine walipata kuwakaribisha malaika bila kujua.
be not forgetful to entertain strangers: for thereby some have entertained angels unawares.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lauren, mmarekani ambaye aliwahi kuishi kampala, anakumbuka jinsi aliwapeleka wageni kutembelea makaburi hayo:
lauren, an american who formerly lived in kampala, remembers taking friends to visit the tombs:
Senast uppdaterad: 2023-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
petro akajibu, "kutoka kwa wageni." yesu akamwambia, "haya basi, wananchi hawahusiki.
peter saith unto him, of strangers. jesus saith unto him, then are the children free.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering