You searched for: waisraeli (Swahili - Engelska)

syria inaamini hii ni sawa na kurejesha mahusiano bila ya waisraeli kulipia chochote.
syria believes this is tantamount to normalizing relations without any israeli concession.

waisraeli walimpigia simu na kumwambia kuwa wangeipiga mabomu nyumba yake katika dakika chache.
the israeli army had called him and told him they would bomb his home within a few minutes.

"alipokuwa na umri wa miaka arobaini aliamua kwenda kuwaona ndugu zake waisraeli.
and when he was full forty years old, it came into his heart to visit his brethren the children of israel.

alituacha sote tukiogopa, lakini leo alituambia kuwa kumbe waisraeli waliwapigia simu za namna hiyo kwenye makumi ya maelfu ya nyumba.
it had left us all terrified, but today he told me it had become apparent that the israeli army had sent that message to tens of thousands of homes.

tulimuuliza mtumishi wa mapokezi wa shirika la hilali nyekundu la jabalia ni simu ngapi za dharura wanazozipokea kutoka sehemu ambazo waisraeli hawawaruhusu kwenda.
we asked the jabalia red crescent admin person how much of the emergency calls israel is not letting them go to.

mungu wangu, lakini kumbukumbu za upendo si sawa na mashaka ya kuwa chini ya ukandamizaji (wa waisraeli).
oh dear, but the worry of love is not like the worry of occupation.

je, wao ni waebrania? hata mimi. je, wao ni waisraeli? hata mimi. wao ni wazawa wa abrahamu? hata mimi.
are they hebrews? so am i. are they israelites? so am i. are they the seed of abraham? so am i.

kesho yake, aliwaona waisraeli wawili wakipigana, akajaribu kuwapatanisha, akisema: ninyi ni ndugu; kwa nini basi, kutendeana vibaya ninyi kwa ninyi?
and the next day he shewed himself unto them as they strove, and would have set them at one again, saying, sirs, ye are brethren; why do ye wrong one to another?

kama watu kadhaa wanavyoona, matukio haya yametokea katika wakati wa kushuku, tukizingatia kwamba sheria ya dharura (iliyokuwepo tangu mwaka 1967 wakati wa vita vya waarabu-na-waisraeli, vilivyositishwea kwa muda wakati wa utawala wa rais sadat) ilitaka kuanzishwa tena.
as several people have noted, this comes at a very suspicious time, considering that the extension of the state of emergency (in place since the 1967 arab-israeli war, with a brief break during sadat’s presidency) was just about to be considered once again.