You searched for: wakapigwa (Swahili - Engelska)

wakapigwa na radi kwa hiyo dhulma yao.
a thunderbolt struck them for their wickedness.

na wakapigwa na unyonge, na umasikini, na wakastahili ghadhabu ya mwenyezi mungu.
and humiliation and wretchedness were stamped upon them and they were visited with wrath from allah.

walisema: tuonyeshe mwenyezi mungu wazi wazi. wakapigwa na radi kwa hiyo dhulma yao.
and the thunderbolt took them for their evildoing.

wakapigwa na radi kwa hiyo dhulma yao. kisha wakamchukua ndama kumuabudu, baada ya kwisha wajia hoja zilizo wazi.
then (even) after that) they chose the calf (for worship) after clear proofs (of allah's sovereignty) had come unto them.

shukeni mjini, huko mtapata mlivyo viomba. na wakapigwa na unyonge, na umasikini, na wakastahili ghadhabu ya mwenyezi mungu.
go then to the city, you shall have what you ask."

na wakapigwa na unyonge, na umasikini, na wakastahili ghadhabu ya mwenyezi mungu. na haya ni kwa sababu walikuwa wakiyakataa maneno ya mwenyezi mungu, na wakiwauwa manabii pasipo haki.
despised and afflicted with destitution, they brought the wrath of god back upon themselves, for they denied the evidence (of the existence of god) and murdered his prophets without reason; they were disobedient transgressors.