Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
watu waliokuwa wanapita mahali hapo walimtukana wakitikisa vichwa vyao na kusema,
and they that passed by reviled him, wagging their heads,
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
asubuhi na mapema, walipokuwa wanapita, waliuona ule mtini umenyauka wote, hata mizizi.
and in the morning, as they passed by, they saw the fig tree dried up from the roots.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je! haijawabainikia kwamba kaumu ngapi tuliziangamiza kabla yao, nao wanapita katika maskani zao hizo?
and did they not obtain guidance by the fact that we did destroy many generations before them, so now they walk in their houses?
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
watu waliokuwa wanapita mahali hapo walimtukana, wakitikisa vichwa vyao na kusema, "aha! wewe mwenye kuvunja hekalu na kulijenga kwa siku tatu!
and they that passed by railed on him, wagging their heads, and saying, ah, thou that destroyest the temple, and buildest it in three days,
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering