Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
na inapo kufikieni taabu katika bahari, hao mnao waomba wanapotea, isipo kuwa yeye tu.
and when adversity touches you at sea, lost are [all] those you invoke except for him.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
na inapo kufikieni taabu katika bahari, hao mnao waomba wanapotea, isipo kuwa yeye tu. na anapo kuvueni mkafika nchi kavu, mnageuka.
and when affliction visits you upon the sea, then there go astray those on whom you call except him; and when he delivers you to land, you turn away; man is ever unthankful.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
@ogbeniben: kwa wale wanaokosoa shirika la ndege la #dominionair “ ♏v̶̲̥̅ watu (wangu) wanapotea kwa kukosa maarifa” ni hatua nzuri kwetu wanafamilia wa (kanisa la)winners
@ogbeniben: for those criticising #dominionair "(my) ♏v̶̲̥̅ people perish bcos they lack wisdom" its a̶̲̥̅ go̲̣̥o̲̣̥d move for we at winners family.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering