Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
waokoaji waliwasili saa moja na nusu baada ya ajali.
the rescuers arrived only an hour and a half after the crash.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
shukrani za pekee kwa jopo la waokoaji wa kijeshi kwa juhudi walizoweka.
many thanks to the bangladesh army rescue team for their efforts.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wanajeshi na waokoaji wakiangalia sehemu rishma alipokuwa amezuiwa na kifusi cha jengo la rana plaza, mahali walipompata akiwa hai.
army and rescuers look through the pocket point in the rubble of rana plaza where they found reshma located alive under the rubble.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hata hivyo, jamaa na familia ya waathirika walitoa taarifa kukemea kwamba bado hakuna taarifa zinazoeleweka pamoja na habari za kutiwa chumvi kuhusu ukubwa wa timu ya waokoaji.
however, the victims' relatives and families have released a statement lashing out that information is still lacking and the scale of the rescue team has been greatly exaggerated.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
waokoaji wa bangladeshi wakimuokoa mfanyakazi wa kiwanda cha kutengenezea nguo ajulikaye kwa jina la reshma kutoka kwenye vifusi vya jengo lililoporomoka baada ya kufunikwa kwa vifusi vya jengo hilo kwa siku 17. picha na rehman asad.
bangladeshi rescuers retrieve garment worker reshma from the rubble of a collapsed building in savar after 17 days. image by rehman asad.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
michango inahitajika mara moja kwa waokoaji 25 kwa njia ya paypal: donativos@brigada-rescate-topos.org clabe santander:01418092000709294 simu.5554160417 #toposanepal (topos to nepal)
donations are needed urgently for 25 rescuers paypal: donativos@brigada-rescate-topos.org clabe santander:01418092000709294 tel.5554160417 #toposanepal (topos to nepal)
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: