Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
muda wake wa chama
munge wa chama cha
Senast uppdaterad: 2021-03-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
enyi wake wa nabii!
o consorts of the prophet!
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kuma za wana wake wa kibongo
kuma his sons kibongo
Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tymoshenko anatumia muda wake wa siku kujisomea.
tymoshenko spends her days reading.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
katika ukurasa wake wa facebook anaandika kuwa:
he writes on his facebook wall:
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masamha tulisticated aliweka kwenye ukurasa wake wa facebook:
masamha tulisticated posted on his wall:
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
katika ukurasa wake wa twita, nasser alqatami anasema:
on twitter, nasser alqatami notes:
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
baba yake alikuwa kwenye siku yake ya 27 ya mgomo wake wa pili wa kula.
her father was on the 27th day of his second hunger strike.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ahmad abd allah aliandika kwenye ukurasa wake wa facebook yafuatayo :
ahmad abd allah posted on his facebook wall the following :
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
enyi wake wa nabii! nyinyi si kama yeyote katika wanawake wengine.
o consorts of the prophet!
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
(pia mmeharimishwa) wake wa watoto wenu walio toka katika migongo yenu.
and the wives of your genetic sons, and marrying two sisters simultaneously.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mzee bakuli alianza kuwa mlevi wa kupindukia na mwishowe akafilisika na hata alishindwa kuubeba mzigo wake wa unyumba
mzee bakuli became an alcoholic and eventually went bankrupt and even failed to carry his load of
Senast uppdaterad: 2021-05-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alituma picha zake katika ukurasa wake wa facebook, akielezea uharibifu wa majengo katika jiji la homs.
he has posted his pictures on his facebook, illustrating the destruction of buildings in homs city.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gazeti limeendeleza mwonekano wake wa asili na halikupokea mabadiliko ya mwandiko wa kompyuta ya ki-urdu.
this paper has maintained its original look and had not compromised with the urdu computer font.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
enyi wake wa nabii! atakaye fanya uchafu dhaahiri miongoni mwenu, atazidishiwa adhabu mara mbili.
o wives of the prophet, whosoever of you commits an act of clear shamelessness, her punishment will be doubled.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
basi ama atakaye pewa kitabu chake kwa mkono wake wa kulia, atasema: haya someni kitabu changu!
as for him who is given his book in his right hand, he will say, ‘here, take and read my book!
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
katika mahojiano hayo, kabila anaongelea kuhusu rwanda, africom, uwekezaji wa china, na upenzi wake wa pikipiki.
in it, kabila talks about rwanda, africom, chinese investment, and his passion for motorcycles.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kiongozi wa pakistan muslim league nawaz (pml-n), shahbaz sharif aliandika kwenye ukurasa wake wa facebook:
pakistan muslim league nawaz (pml-n) leader shahbaz sharif posted on his facebook page:
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: