Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
wewe ndiye mjinga
only the stupid one would support the orange moron
Senast uppdaterad: 2020-02-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wewe ndiye mlinzi wetu.
and pardon us, and forgive us, and have mercy on us.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hakika wewe ndiye mpaji.
lo! thou art the bestower.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wewe ndiye rafiki mlinzi wetu.
thou art our patron.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hakika wewe ndiye msikizi mjuzi.
indeed you are the hearing, the knowing.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wakasema: kumbe wewe ndiye yusuf?
then they inquired, "are you joseph?"
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ati wewe ndiye mwenye nguvu, mtukufu!
"you were indeed the mighty and noble!
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
tutakabalie! hakika wewe ndiye msikizi mjuzi.
accept (this service) from us: for thou art the all-hearing, the all-knowing.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hakika wewe ndiye mwenye nguvu, mwenye hikima.
(the traditions of the holy prophet – sunnah and hadith – are called wisdom.)
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: