You searched for: wewe utaki kulala na mimi si basi (Swahili - Engelska)

na mimi si mwakilishi juu yenu.
i am not a guardian over you'

imeishia hapo, kuwa wewe na mimi si ndugu wa kibinadamu tena tena.
it’s over, you and i aren’t fellow human being anymore.

basi anaye ongoka anaongoka kwa faida ya nafsi yake, na anaye potea anapotea kwa khasara ya nafsi yake. na mimi si mwakilishi juu yenu.
now truth hath reached you from your lord! those who receive guidance, do so for the good of their own souls; those who stray, do so to their own loss: and i am not (set) over you to arrange your affairs."

yohane alipokuwa anamaliza ujumbe wake aliwaambia watu: mnadhani mimi ni nani? mimi si yule mnayemtazamia. huyo anakuja baada yangu na mimi sistahili hata kuzifungua kamba za viatu vyake.
and as john fulfilled his course, he said, whom think ye that i am? i am not he. but, behold, there cometh one after me, whose shoes of his feet i am not worthy to loose.