Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
halmashauri ya wilaya ya
municipal council
Senast uppdaterad: 2021-10-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
halmashauri ya wilaya ya kahama
kahama district council
Senast uppdaterad: 2021-01-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mkurugenzi mtendaji wa halmashauri ya wilaya ya wangingombe
the executive director of the district of columbia
Senast uppdaterad: 2022-03-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mafuriko karibu na wilaya ya nchi ya biashara kuu.
flood near the country's main business district.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maombi ya kujitolea katika maktaba ya wilaya ya kilsa
application for volunteer assistant assistant accounta
Senast uppdaterad: 2024-07-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
naishi wilaya ya kinondoni mkoani dar es salaam in english
i live in dar es salaam in english
Senast uppdaterad: 2024-04-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mafuriko jijini makati, wilaya ya nchi ya kati ya biashara.
flood in makati, the country's central business district.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
habari za yesu zikaenea upesi kila mahali katika wilaya ya galilaya.
and immediately his fame spread abroad throughout all the region round about galilee.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
na mara akapanda mashua pamoja na wanafunzi wake, akaenda wilaya ya dalmanutha.
and straightway he entered into a ship with his disciples, and came into the parts of dalmanutha.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
toa hotuba ya rambirambi kwa familia iliyopoteza wapendwa wake katika wilaya ya kasese na adf
give a condolence speech to a family who lost his loved ones in kasese district by adf
Senast uppdaterad: 2023-07-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wesysylas anaarifu kwamba basi la chama cha dpp kilitwangwa mawe katika wilaya ya machinga:
wesysylas reports that the a democratic progressive party bus was stoned in machinga distrtict:
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mwanablogu abdul khaleq anatwiti kuhusu tukio moja huko ratmalana sehemu ya wilaya ya colombo:
blogger abdul khaleq tweets about one such recent incident in the ratmalana division in colombo district:
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
picha kutoka kesennuma, wilaya ya miyagi, japani, moja ya maeneo yaliyoharibiwa sana na tsunami.
picture from kesennuma, miyagi prefecture, japan, one of the areas hardest hit by the tsunami.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
katika tukio lingine huko bihar katika wilaya ya madhubani, wanafunzi 15 waliugua mara baada ya kula chakula cha mchana.
in a separate incident in bihar's madhubani district, 15 students fell ill after eating mid-day meals.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maandamano ya kukaa yameenea kuanzia wilaya ya kiuchumi ya admiralty mpaka wilaya ya kibiashara kwenye ghuba ya causeway bay na mongkok.
the sit-in protests spread from the financial district in admiralty to the commercial district in causeway bay and mongkok.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mwanasheria wa wilaya ya oran, mji wa pili kwa ukubwa nchini aljeria, alimtaka mchoraji huyo kukiri kuwa alikuwa na lengo la kumdhihaki rais.
the district attorney of oran, the second largest city in algeria, located 400 kilometers northwest of the capital algiers, wanted the cartoonist to admit that he had the intention of insulting the president.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
@fredodupoux aliweza kwenda kwenye wilaya ya delmas nje kidogo ya mji wa port au prince, eneo ambalo lilipokea athari kwa kishindo.
@fredodupoux ventured into the district of delmas outside of port au prince, an area which received the brunt of the damage.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
israel yoroba jijini abidjan anaripoti kuhusu msongamano huo wa kutisha wakati watu wengi wakiwa wamekusanyika kusubiri kushuhudia milipuko ya fataki kuashirika mwaka mpya katika wilaya ya plateau.
israel yoroba in abidjan reports on a lethal stampede as people gathered to watch fireworks at the plateau district to ring in the new year.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pia kutoka niger, sakina, binti yake asma na wajukuu wake wawili ni wakimbizi katika ain guezzam katika wilaya ya tamanrasset, kusini mwa jangwa la sahara.
also from niger, sakina, her daughter asma and her two grandchildren are refugees in ain guezzam in the wilaya of tamanrasset, at the extreme south of the sahara desert.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: