Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kazi ya ziada
andlka lite stavinauyoo opatik ana shnjeni
Senast uppdaterad: 2023-01-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vifaa vya ziada
accessories
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
sifa za kitabu cha ziada
additional book features
Senast uppdaterad: 2022-04-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vifaa vya ziada vya dawati
desktop accessories
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
nayo itasema: je! kuna ziada?
and it shall say, 'are there any more to come?'
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sifa za kitabu cha ziada kwa kiswahili
characteristics of an additional book in swahili
Senast uppdaterad: 2024-05-24
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
mpasho wa moja kwa moja (muda wa ziada)
stream direct (overtime)
Senast uppdaterad: 2016-10-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
humo watapata wakitakacho, na kwetu yako ya ziada.
in it for them is all that they may desire, and with us is more than it.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
naye tukampa is-haq, na yaaqub kuwa ni ziada.
and we bestowed upon him isaac, and jacob as a grandson.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tunawatakia matumizi mema ya fedha walizolipwa kwa kazi ya ziada.
may they spend their overtime pay in health.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
shughulikieni kwanza ufalme wa mungu, na hayo yote mtapewa kwa ziada.
but rather seek ye the kingdom of god; and all these things shall be added unto you.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
na amka usiku kwa ibada; ni ziada ya sunna khasa kwako wewe.
and in some parts of the night (also) offer the salat (prayer) with it (i.e. recite the quran in the prayer), as an additional prayer (tahajjud optional prayer nawafil) for you (o muhammad saw).
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hutatarajiwa kufanya kazi kwa saa za ziada ili kufikia makataa ambayo kwa sasa hayawezekani.
you will not be expected to work extra hours to meet deadlines which are now unrealistic.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ghana: je una chumba cha ziada kwa ajili ya rais wa zamani rawlings?
ghana: do you have a spare room for ex-president rawlings? · global voices
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
idadi ya protini ya ziada na kazi yao ni ya kipekee kulingana na virusi maalum vya korona.
the number of accessory proteins and their function is unique depending on the specific coronavirus.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mtizamo na fikra hizo siku zote hutaka jambo la ziada na upendeleo usio wa lazima kutoka kwa wake.
this mindset always demands some thing extra and undue favor from the wives.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ungetaka kusanikisha %s(%s), kwa sifa za ziada na upatikanaji wa haraka?
would you like to install %s (%s), for extra features and quicker access?
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
na ikiwa nguvu za ziada zilitumika na kumaanisha ubakaji ndani ya ndoa, itawachukua polisi miezi kadhaa kuchunguza.
if excessive force was indeed used and tantamount to marital rape, the police may take months to investigate.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hii itakuwa sampuli ya damu ya ziada itakayochukuliwa kutoka kwa watu wanaotafuta huduma za kawaida kwa ajili ya vipimo vilivyoratibiwa vya damu.
this will be an extra blood sample taken from people who are attending their general practice for a scheduled blood test.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maambukizi huanza wakati glaikoprotini (s) ya ncha kali ya virusi inapojiambatishwa kwa vipokezi vya ziada vya seli mama.
infection begins when the viral spike (s) glycoprotein attaches to its complementary host cell receptor.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: